есть – phrases

Terms for subject Saying containing есть | all forms

Russian	Spanish
будет и на нашей улице праздник	en nuestra calle también habrá fiesta
будет и на нашей улице праздник	algún día habrá fiesta en nuestra aldea
быть белой вороной	echar de comer aparte (Tatian7)
быть забывчивым	tener la cabeza a pájaros (kopeika)
быть легкомысленным	tener la cabeza a pájaros (kopeika)
быть непохожим на других	echar de comer aparte (alguien es especial y hay que tratarle de manera diferente Tatian7)
быть рассеянным	tener la cabeza a pájaros (kopeika)
кто не работает, тот не ест	el que no trabaja no come
насильно мил не будешь	en el corazón no se manda
Тише едешь-дальше будешь	el que mucho corre, pronto para (ksu_padan)