Subject | Russian | Spanish |
footwear | вывернутый кант | cosido cerco esqui |
footwear | декоративные линии строчки вдоль переднего канта | ancora figurada |
footwear | загнутый кант | dobladillado |
tech. | защитный пневматический резиновый кант | goma neumática de protección (шлагбаума ines_zk) |
tech. | защитный пневматический резиновый кант | goma neumática de protección (ines_zk) |
gen. | Канте хондо | cante jondo (Ф. Гарсия Лорка считал, что канте хондо не ответвление (класс) фламенко, а самостоятельный род испанской (андалузской) музыки и поэзии arriva) |
forestr. | обрезанный на четыре канта | corte serrado |
forestr. | обрезанный на четыре канта | corte cuadrado |
gen. | отделывать кантом | rematar con ribete |
footwear | строчка верхнего канта | pespunte del contorno del escote |