Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Commerce containing направляться | all forms
RussianSpanish
агент направляет комитенту информациюel agente manda llegar la información al comitente
агент направляет комитенту информациюel agente hace llegar la información al comitente
агент направляет комитенту информациюel agente envía llegar la información al comitente
направлять авизо адресатуdirigir el aviso al destinatario
направлять акцептenviar la aceptación
направлять акцептdirigir la aceptación
направлять груз в пунктexpedir la carga al punto
направлять деятельность комиссииorientar la actividad de la comisión
направлять деятельность комиссииdirigir la actividad de la comisión
направлять документы в необходимом количестве экземпляровdirigir el número necesario de ejemplares de los documentos
направлять документы в необходимом количестве экземпляровenviar el número necesario de ejemplares de los documentos
направлять запросdirigir una solicitud de información
направлять запросenviar una solicitud de información
направлять запрос на новинкуenviar un pedido para la innovación
направлять заявку на участие в ярмаркеenviar la solicitud de participación en la feria
направлять извещение покупателюenviar un aviso al comprador (ответчику, demandado)
направлять инвестиции на развитие промышленностиdestinar las inversiones para el fomento de la industria
направлять исковое заявление в арбитражinterponer una demanda al arbitraje
направлять напоминаниеenviar el aviso
направлять напоминаниеremitir el aviso
направлять объяснения в арбитражenviar las alegaciones al arbitraje
направлять определение сторонамremitir la resolución a las partes
направлять определение сторонамenviar la resolución a las partes
направлять офертуofrecer
направлять офертуhacer la oferta
направлять письмоenviar la carta
направлять письмоdirigir la carta
направлять письмо по адресуenviar una carta a su destino (dirección)
направлять подлинник в судenviar el original al tribunal
направлять подлинник в судdirigir el original al tribunal
направлять претензиюreclamar
направлять претензиюmandar la pretensión
направлять претензиюenviar la pretensión
направлять претензиюremitir la pretensión
направлять претензиюdirigir la pretensión
направлять приглашениеenviar la invitación
направлять продукт на экспертизуpasar algún producto al estudio de expertos
направлять продукт на экспертизуsometer un producto al peritaje
направлять продукт на экспертизуenviar un producto al peritaje
направлять счёт адресатуremitir la factura al destinatario
направлять счёт адресатуenviar la factura al destinatario
направлять телеграммуmandar el telegrama
направлять телексdirigir el télex
направлять уведомлениеtransmitir la notificación
направлять уведомлениеenviar la notificación

Get short URL