общие – phrases

Terms for subject International Monetary Fund containing общие | all forms | exact matches only

Russian	Spanish
государственные службы общего назначения	servicios generales de la administración pública (MEFP)
государственные службы общего назначения	servicios públicos generales
грант общего назначения	subvención en bloque
грант общего назначения	subvención global para un fin determinado
грант общего назначения	subvención para determinadas funciones
департамент общих счетов	Departamento General
Департамент технического обеспечения и общего обслуживания	Departamento de Tecnología y Servicios Generales
доступ на рынок - общий индекс ограничения торговли	índice global de restricción del comercio basado en el acceso al mercado
информация общего пользования	difusión general
информация общего пользования	difusión no restringida
Комитет полного состава для проведения общего пересмотра квот	Comisión Plenaria sobre la Revisión General de Cuotas
общая основа	marco general para el análisis de la calidad de los datos
общая основа оценки	marco general para el análisis de la calidad de los datos
общая основа оценки качества данных	marco general para el análisis de la calidad de los datos
Общая система распространения данных	Sistema General de Divulgación de Datos
общая стоимость импорта нефти	costo de las importaciones de petróleo
общая стоимость импорта нефти	costo total del petróleo importado
общее вознаграждение	remuneración
общее достояние человечества	patrimonio universal
общее достояние человечества	patrimonio común de la humanidad
общее мнение	opinión general
общее мнение	opinión de la mayoría
общее мнение	opinión colectiva
общее первичное сальдо	resultado primario global (MEFP)
общее повышение квот	aumento equiproporcional de las cuotas
общее повышение квот	aumento general de las cuotas
общее распределение СДР	asignación general de DEG
общее собрание	reunión de debate abierto
общие блага	patrimonio común
Общие встречи ОГО с руководством МВФ и Всемирного банка	Encuentros de las OSC con funcionarios del FMI
общие доходы и гранты	ingreso total y donaciones
общие положения о валютных режимах	regímenes generales de cambios
общие расходы и кредитование минус погашение	gasto total y concesión de préstamos menos recuperaciones
общие расходы на импорт	costo total de las importaciones
общие резервы	Reserva General
общий административный приказ	Orden Administrativa General
общий валютно-финансовый режим	mecanismo de cooperación monetaria
общий валютно-финансовый режим	régimen monetario cooperativo
общий дефицит	déficit global
общий индекс ограничения торговли	índice global de restricción del comercio
общий механизм бюджетной поддержки	mecanismo común de apoyo fiscal
общий налог с продаж	impuesto general sobre las ventas
общий объём бюджетных ресурсов	fondos disponibles
общий объём бюджетных ресурсов	dotación presupuestaria
общий объём бюджетных ресурсов	paquete presupuestario
общий режим наибольшего благоприятствования	trato general de nación más favorecida
Общий рынок для востока и юга Африки	Mercado Común para África Meridional y Oriental
Общий рынок стран Южного Конуса	Mercado Común del Sur
Общий рынок Центральной Америки	Mercado Común Centroamericano
общий спрос	demanda global
Общий стандарт распространения данных	normas generales
Общий стандарт распространения данных	Normas Generales para la Divulgación de Datos
Общий счёт для операций ХИПК	Cuenta General para Operaciones a favor de los PPME
общий уровень инфляции	inflación general
общий уровень инфляции	nivel general de inflación
Отдел общего обслуживания	División de Servicios Generales
Отдел политики в отношении общих ресурсов и СДР	División de Política sobre Recursos Generales y DEG
скорректированное общее сальдо бюджета	resultado fiscal global ajustado (MEFP)
скорректированное общее сальдо бюджета	saldo fiscal global ajustado
Служба по вопросам Общей системы распространения данных	Unidad del Sistema General de Divulgación de Datos
Счёт общих ресурсов	Cuenta de Recursos Generales
счёту общих ресурсов	Cuenta de Recursos Generales

Get short URL