 |
| Subject | Russian | Spanish |
| geol. | карандашная отдельность | clivaje de lápiz |
| tecton. | отдельность карандашная | esquistosidad en pizarrín (serdelaciudad) |
| tecton. | отдельность карандашная | crucero de intersección (две системы s-поверхностей, способствующих расщеплению породы на удлиненные, похожие на карандаш фрагменты serdelaciudad) |
| tecton. | отдельность карандашная | crucero de intersecció (две системы s-поверхностей, способствующих расщеплению породы на удлиненные, похожие на карандаш фрагменты serdelaciudad) |
| tecton. | отдельность карандашная | esquistosidad astillosa (serdelaciudad) |
| tecton. | отдельность карандашная | clivaje de lápiz (serdelaciudad) |
| tecton. | отдельность карандашная | crucero astilloso (serdelaciudad) |