DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing повязка | all forms | exact matches only
SubjectRussianSpanish
med.бинокулярная повязкаvendaje de Borsch
med.бинокулярная повязкаvendaje binocular
gen.вязаная повязка на головуdiadema tejida (Alexander Matytsin)
med.гипсовая повязкаescayola (Alexander Matytsin)
med.гипсовая повязкаvenda enyesada
med.гипсовая повязкаyeso
med.гипсовая повязкаvendaje enyesado
med.гипсовая повязкаférula
med.гипсовая повязка, при которой гипс находится между двумя слоями фланелиférula bávara
Chil., Peru.головная повязкаhuincha (у женщин)
Peru., Bol., Arg.головная повязкаvincha (индейца)
gen.головная повязкаtocador
med.давящая повязкаvendaje compresivo (Guaraguao)
Ecuad.женская головная повязкаbajaca
med.колосовидная повязкаvendaje en espiga
med.колосовидная повязкаespica
surg.косыночная повязкаpañuelo en triángulo
surg.косыночная повязкаmitela
med.косыночная повязкаcharpa (для поддержания руки или предплечья)
med.косыночная повязкаcabestrillo (для поддержания руки или предплечья)
med.крахмальная повязкаvendaje almidonado
gen.креповая повязкаcrespón negro (de luto; траурная)
gen.креповая повязкаgasa (знак траура)
med.крестообразная восьмиобразная повязкаtestudo
med.лёгкая фиксирующая повязкаvendaje casero (Крокодилыч)
med.мягкая давящая повязкаcompresa
gen.набедренная повязкаpañuelo sobre las caderas
gen.набедренная повязкаtaparrabo (у дикарей)
Ecuad.набедренная повязка индейцевtamba
gen.накладывать гипсовую повязкуescayolar
med.накладывать фиксирующую повязкуentablillar
med.наложение повязки на глазoclusión terapéutica de un ojo
gen.наложить повязкуvendar
med.наложить повязкуaplicar un vendaje (spanishru)
gen.наложить повязкуaplicar poner una venda (un vendaje)
gen.нарукавная повязкаbrazalete
gen.неподвижная гипсовая повязкаvendaje fijo de escayola
med.окончатая гипсовая повязкаyeso fenestrado
med.повязка Вельпоvendaje de Velpeau
med.повязка Дезоligadura de Désault
surg.повязка Дезоvendaje de Desault
med.повязка Дезоligación de Désault
med.повязка Дельбеmétodo de Delbet
med.повязка, которая накладывается на нос и нижнюю челюстьfronda
med.повязка на головеcapistro
med.повязка на голове, фиксирующая нижнюю челюстьcapistro
gen.повязка на запястьеmuñequera (у гимнастов, танцоров ННатальЯ)
med.повязка на один глазmonóculo
med.повязка подбородкаmentonera
gen.повязка сбиласьla venda se corrió
med.пупочная повязкаombliguero
med.разновидность повязкиguantelete (в виде перчатки)
gen.сбить повязкуretirar bruscamente la venda
gen.снимать повязкуdesvendar
gen.снимать повязкуdesenvendar
med.спиральная повязкаvendaje espiral
med.стерильная повязкаapósito estéril (DiBor)
med.Т-образная повязкаvendaje en T
med.Т-образная повязкаvendaje de Heliodoro
med.Т-образная повязкаvendaje crucial
gen.траурная повязкаbrazalete (de luto)
gen.траурная повязкаbrazal
med.фиксация путём наложения гипса, повязокInmovilización (serdelaciudad)
med.фиксирующая повязкаvendaje inmóvil
med.фиксирующая повязкаvendaje inamovible
Chil.шерстяная головная повязкаtrarilonco
med.шинная повязкаférula (Karine Mirzoeva)