DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing приложение | all forms | exact matches only
RussianSpanish
Без ограничения силы положений статьи 2 настоящего ПриложенияSin perjuicio de lo pactado en la cláusula 2 del presente Suplemento (serdelaciudad)
быть указанным в приложении Ifigurar en el anexo I (El Pais, 2018 Alex_Odeychuk)
в качестве приложенияacompañado de
график-приложениеapéndice
документ с приложением печатиacto jurídico documentado
иметь в качестве приложенияllevar consigo
иметь в качестве приложенияtraer aparejado
иметь в качестве приложенияllevar aparejado
приложение на одной страницеanexo incorporado por medio de hoja adjunta
приложение печатиsigilación
приложение печатиsellado
Пунто Неутро Худисьаль-сеть услуг, предоставляющих судебным органам необходимую информацию через прямой доступ к приложениям и базам данным судебных и административных органов ИспанииPunto Neutro Judicial (El Punto Neutro judicial, conocido por la abreviatura de PNJ, permite las comunicaciones y peticiones de datos entre las Redes Judiciales de las distintas Comunidades Autónomas, el Ministerio de Justicia y el Consejo General del Poder Judicial (CGPJ), así como con terceros organismos. Esta plataforma, desarrollada por el CGPJ, a través de la Comisión de Informática Judicial, es un instrumento útil para el trabajo diario de los juzgados. serdelaciudad)
с приложением печатиescriturado