ремонт – phrases

Terms for subject Aviation containing ремонт | all forms | exact matches only

Russian	Spanish
ангар для осмотра и ремонта	hangar para inspección y reparación (ЛА)
ангар для ремонта двигателей	hangar para reparaciones de motores
войсковой ремонт	reparación orgánica
войсковой ремонт	reparación organizacional
временные нормы расхода ЗИП на капитальный ремонт	normas provisionales de consumo de PRHA piezas de repuesto, herramientas y accesorios para la reparación general
время на восстановительный ремонт стартовой площадки	tiempo de reconstrucción del área de lanzamiento
гарантийный ресурс после ремонта	duración de vida segura después de la reparación
группа технического обслуживания и ремонта	equipo de mantenimiento
данные по эксплуатации и ремонтам	datos de explotación y reparaciones
док для осмотра и ремонта самолётов	dique de mantenimiento de aviones
доступность для осмотра и ремонта	accesibilidad para la inspección y reparación
затраты на восстановительный ремонт	gastos en reparación de recuperación
инженер по техническому обслуживанию и ремонту самолётов	ingeniero de mantenimiento de aviones
инструкция по ремонту	manual de reparaciones
курс подготовки специалистов по техническому обслуживанию и ремонту самолётов	curso de mantenimiento de aviones
маршрут ремонта	ruta de reparación
мастер по ремонту	reparador
мастерская по ремонту воздушных винтов	taller de reparaciones de hélices
мастерская технического обслуживания и ремонта ракетного оружия	taller de mantenimiento de cohetes
нормы материально-технического обеспечения ремонта	normas de materiales y equipos para las reparaciones
подвижная база по ремонту автотранспортных средств	base móvil de reparación de vehículos
подвижная база по ремонту транспортных средств	base móvil de reparación de vehículos
подготовительные работы по ремонту	preparativos de reparación
ремонт без снятия агрегата с изделия	reparación in situ
ремонт без снятия агрегата с машины	reparación in situ
ремонт без снятия узла с изделия	reparación in situ
ремонт без снятия узла с машины	reparación in situ
ремонт на орбите	reparación en órbita
руководство по капитальному ремонту	Manual de Reparaciones Generales
специалист по укладке, ремонту и проверке парашютов	aparejador de paracaídas
срочный ремонт	reparación urgente
технические требования на дефектацию и ремонт	requisitos técnicos de localización de defectos y reparación
технологическая карта проведения текущего ремонта	ficha tecnológica de reparación corriente
технологическая карта проведения текущего ремонта	carta tecnológica de reparación corriente
школа подготовки специалистов по техническому обслуживанию и ремонту самолётов	Escuela de Mantenimiento de Aviones

Get short URL