DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Economy containing управляемый | all forms
RussianSpanish
арбитражный управляющийsíndaco de una bancarrota
арбитражный управляющийadministrador judicial de bienes embargados
арбитражный управляющийliquidador de una quiebra
банк, управляющий доверительным фондомbanco fiduciario
имущество, управляемое по доверенностиbienes fiduciarios
капитал в распоряжении доверительного управляющегоactivos bajo gestión (spanishru)
контора управляющегоgerencia
полномочный управляющийadministrador solidario (Elena789)
сделки по выкупу управляющими фирмы у их собственниковtransacciónes "management buy out"
совет управляющихjunta de directores
совет управляющихconsejo de administración
совет управляющих банкаjunta de gobernadores del banco
совет управляющих банкаjunta de directores ejecutivos del banco
совет управляющих банкаconsejo directivo del banco
Совет управляющих МВФConsejo de Directores del FMI
совместно управлятьcogestionar
совместно управлять компаниейcoadministrar la empresa
совместно управлять предприятиемcoadministrar la planta
совместно управлять предприятиемcoadministrar la empresa
совместно управлять фирмойcoadministrar la empresa
теория "революции управляющих"teoría del capitalismo managerial
теория "революции управляющих"teoría de la "revolución de managers"
управляемая экономикаeconomía dirigida
управляемые ценыprecios administrados
управлять делами компанииregular la empresa
управлять делами предприятияregular la empresa
управлять делами фирмыregular la empresa
управлять запасамиadministrar las existencias
управлять имуществомadministrar los bienes
управлять капиталомadministrar los fondos
управлять компаниейadministrar la empresa
управлять компаниейgestionar la empresa
управлять компаниейmanejar la empresa
управлять накоплениемadministrar el ahorro
управлять отрасльюgestionar el sector
управлять предприятиемgestionar en la planta
управлять предприятиемgestionar la empresa
управлять предприятиемadministrar la planta
управлять предприятиемadministrar la empresa
управлять предприятиемmanejar la empresa
управлять производственным процессомmanejar el proceso de producción
управлять производствомdirigir la producción
управлять секторомgestionar el sector
управлять фирмойgestionar la empresa
управлять фирмойadministrar la empresa
управлять фирмойmanejar la empresa
управлять фондамиadministrar los fondos
управлять хозяйствомgestionar la economía
управлять хозяйствомadministrar la economía
управлять ценными бумагамиadministrar la cartera de valores
управлять ярмаркойregular la feria
управляться с деламиadministrarse
управляющее устройствоunidad de control
управляющие акционерной компанииadministradores de sociedad anónima
управляющий банкаgobernador de banco
управляющий банкомgobernador de banco
управляющий имениемgerente de hacienda
управляющий компаниейdirectivo de la empresa
управляющий конкурсной массойadministrador de la quiebra (DiBor)
управляющий поместьемgerente de hacienda
управляющий фондsociedad general de inversiones
централизованно управляемая экономикаeconomía controlada
централизованно управляемое хозяйствоeconomía de dirección central