уровень – phrases

Russian ⇄

Terms for subject International Monetary Fund containing уровень | all forms | exact matches only

Russian	Spanish
банк второго уровня	banco de segundo piso
банк второго уровня	banco de segunda línea
банк первого уровня	banco de primer piso
бедная страна с высоким уровнем задолженности	país pobre muy endeudado
Встреча на высшем уровне "Планета Земля"	Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo
договорённости ПРГФ с низким уровнем доступа к ресурсам МВФ	nivel bajo de acceso a los recursos del SCLP
естественный уровень безработицы	tasa de desempleo no aceleradora de los precios
естественный уровень безработицы	nivel de desempleo no inflacionista
естественный уровень безработицы	nivel de desempleo no inflacionario
естественный уровень безработицы	tasa natural de desempleo
капитал второго уровня	capital suplementario
капитал второго уровня	capital de nivel 2
капитал первого уровня	capital de base
капитал первого уровня	capital primario
капитал первого уровня	capital básico
капитал первого уровня	capital de nivel 1
консолидация на национальном уровне	consolidación a nivel nacional
консолидация на национальном уровне	consolidación nacional
контроль за уровнем издержек	control de los costos
ипотечный кредит заёмщику с низким уровнем	préstamo hipotecario de alto riesgo
"ловушка" среднего уровня дохода	trampa del ingreso medio
малые страны с низким уровнем дохода	economías pequeñas de bajo ingreso
минимальный уровень заработной платы в промышленности	salario mínimo en el sector industrial
минимальный уровень заработной платы в промышленности	salario mínimo industrial
минимальный уровень социальной защиты	protección social mínima
минимальный уровень социальной защиты	piso social
минимальный уровень социальной защиты	piso de protección social
обоснованный уровень безработицы	nivel de desempleo no inflacionista
обоснованный уровень безработицы	tasa de desempleo no aceleradora de los precios
обоснованный уровень безработицы	nivel de desempleo no inflacionario
обоснованный уровень безработицы	tasa natural de desempleo
обусловленное финансирование с высоким уровнем доступа	financiamiento contingente de alto nivel de acceso
общий уровень инфляции	inflación general
общий уровень инфляции	nivel general de inflación
очень высокий уровень доступа к ресурсам МВФ	volumen muy elevado de utilización (de los recursos del FMI)
очень высокий уровень доступа к ресурсам МВФ	nivel de acceso muy elevado
перейти на следующий уровень доступа к кредитам	dejar de reunir las condiciones para recibir financiamiento del Banco
перейти на следующий уровень доступа к кредитам	"graduarse"
перейти на следующий уровень доступа к кредитам	pasar de las condiciones de asistencia de la AIF a las del Banco
помощь, обусловленная проверкой уровня доходов	asistencia condicionada al nivel de ingresos del beneficiario
превентивная договорённость о кредите "стэнд-бай" с высоким уровнем доступа	acuerdo precautorio de alto acceso
превентивная договорённость о кредите "стэнд-бай" с высоким уровнем доступа	acuerdo "stand-by" precautorio
превентивная договорённость о кредите "стэнд-бай" с высоким уровнем доступа	Acuerdos "Stand-By" Precautorios de Alto Acceso
равновесный уровень безработицы	desempleo de equilibrio
регулирование уровня ликвидности	control de la liquidez
регулирование уровня ликвидности	gestión de la liquidez (MEFP)
регулирование уровня ликвидности	regulación de la liquidez
риск недостижения ожидаемого уровня	riesgo a la baja
риск недостижения ожидаемого уровня	probabilidad de que las cifras reales sean menores de las que indican las proyecciones
риск недостижения ожидаемого уровня	riesgo de que no se cumpla lo previsto
риск недостижения ожидаемого уровня	riesgo de deterioro de la situación
риск недостижения ожидаемого уровня	riesgo de que los resultados sean inferiores a lo previsto
риск превышения ожидаемого уровня	probabilidad de que las cifras reales sean mayores de las que indican las proyecciones
риск превышения ожидаемого уровня	probabilidad de que los resultados superen las proyecciones
риск превышения ожидаемого уровня	riesgo al alza
риск превышения ожидаемого уровня	riesgo de que los resultados sean superiores a lo previsto
снизить уровень цен в экономике	deflactar (la economía)
страны с высоким уровнем задолженности	país muy endeudado
страны с низким уровнем дохода, находящиеся в тяжёлом финансовом положении	país de bajo ingreso en dificultades
Трастовый фонд для бедных стран с высоким уровнем задолженности	Fondo Fiduciario para los PPME (Guía de la deuda, 1993)
Трастовый фонд для специальных операций в рамках ЕСАФ в пользу бедных стран с высоким уровнем задолженности и операций по предоставлению субсидий в рамках промежуточного ЕСАФ	Fondo Fiduciario SRAE-PPME (P45)
Трастовый фонд для специальных операций в рамках ЕСАФ в пользу бедных стран с высоким уровнем задолженности и операций по предоставлению субсидий в рамках промежуточного ЕСАФ	Fondo Fiduciario para las operaciones especiales en el marco del SRAE a favor de los países pobres muy endeudados y las operaciones de subvención en el marco del SRAE transitorio (P45)
Трастовый фонд для специальных операций в рамках ПРГФ в пользу бедных стран с высоким уровнем задолженности и операций по предоставлению субсидий в рамках промежуточного ЕКФ	Fondo Fiduciario SCLP-PPME
Трастовый фонд для специальных операций в рамках ПРГФ в пользу бедных стран с высоким уровнем задолженности и операций по предоставлению субсидий в рамках промежуточного ЕКФ	Fondo Fiduciario para Operaciones Especiales en pro del Crecimiento y la Lucha contra la Pobreza en los Países Pobres Muy Endeudados y Operaciones Provisionales de Subvención del SCA
уровень агрегирования	grado de agregación
уровень агрегирования	nivel de agregación
уровень безработицы в условиях полной занятости	nivel de desempleo no inflacionista
уровень безработицы в условиях полной занятости	tasa de desempleo no aceleradora de los precios
уровень безработицы в условиях полной занятости	nivel de desempleo no inflacionario
уровень безработицы в условиях полной занятости	tasa natural de desempleo
уровень безработицы, не приводящий к росту инфляции	tasa de desempleo no aceleradora de los precios
уровень безработицы, не приводящий к росту инфляции	nivel de desempleo no inflacionario
уровень безработицы, не приводящий к росту инфляции	nivel de desempleo no inflacionista
уровень безработицы, не приводящий к росту инфляции	tasa natural de desempleo
уровень вероятности	probabilidad
уровень вероятности	nivel de probabilidad
уровень занятости	tasa de empleo
уровень значимости	nivel de significancia
уровень летальности	letalidad
уровень налогообложения	presión impositiva
уровень налогообложения	coeficiente tributario
уровень налогообложения	presión tributaria
уровень налогообложения	presión fiscal
уровень полной загрузки мощностей	nivel de plena capacidad
уровень развития финансового сектора	profundidad financiera
уровень смертности	letalidad
фактический уровень защиты	tasa de protección efectiva
Форум высокого уровня по эффективности помощи	Foro de alto nivel sobre la eficacia de la ayuda
Целевая группа высокого уровня по глобальному кризису в области продовольственной безопасности	Grupo de acción de alto nivel sobre la crisis mundial de la seguridad alimentaria
чрезмерный уровень сбережения	exceso de ahorro
чрезмерный уровень сбережения	sobreahorro

Get short URL