услуги – phrases

Terms for subject Business containing услуги | all forms

Russian	Spanish
В соответствии с договором франчайзи обязуется предоставить франчайзеру на рассмотрение и одобрение маркетинговый план по проведению всех коммерческих и рекламных мероприятий с использованием товаров и\или услуг, являющихся предметом данного контракта.	La franquiciada se compromete en este acto a facilitar para su examen un Plan de Marketing para su revisión y aprobación que incluirá todas las operaciones comerciales y de publicidad que se tenga previsto realizar con los productos y servicios objeto de este contrato
договор о предоставлении услуг	contrato de prestación de servicios (ссылка actualicese.com Guaraguao)
модель реализации товаров и услуг под брэндом компании-продавца, но фактически произведённых или оказываемых другой компанией	marca blanca (spanishru)
Национальная комиссия по защите прав лиц, пользующихся услугами финансовых организаций Comisión Nacional para la Protección y Defensa de los Usuarios de Servicios Financieros	CONDUSEF (vientoamares)
Национальная комиссия по защите прав лиц, пользующихся финансовыми услугами	Comisión Nacional para la Protección y Defensa de los Usuarios de Servicios Financieros (vientoamares)
объём услуг	alcance de servicios (caesar.84)
оказывать услуги	prestar servicios (Alexander Matytsin)
поддерживать качество товара и услуг на соответствующем уровне.	Procurar que los productos y servicios que facilite reúnan las condiciones adecuadas (hablamos)
рынок товаров и услуг	mercado de bienes y servicios (Guaraguao)
Ряд оперативных приёмов и технологий по установке, пуску в строй и эксплуатации оборудования, на коммерциализацию этого оборудования и на предоставление услуг по его использованию.	desarrollar un conjunto de métodos operativos para la instalación, puesta en marcha y funcionamiento de los productos y servicios que comercializa (hablamos)
социально-ответственные банковские услуги	banca cívica (Alexander Matytsin)
социально-ответственные банковские услуги	banca social (Alexander Matytsin)
экскорт-услуги	servicios de acompañante (Alexander Matytsin)

Get short URL