услуги – phrases

Terms for subject United Nations containing услуги | all forms | exact matches only

Russian	Spanish
антенатальные услуги	dispensarios prenatales
антенатальные услуги	centros de atención prenatal
взимание платы за оказанные услуги	cobro o facturación a los clientes, usuarios o solicitantes del servicio
Всемирная программа по применению климатологических данных и услугам в этой области	Programa Mundial de Aplicaciones y Servicios Climatológicos
Второе специальное межправительственное совещание с участием многих заинтересованных сторон, посвящённое межправительственной научно-политической платформе по биоразнообразию и экосистемным услугам	Segunda reunión especial a nivel intergubernamental y de múltiples interesados directos sobre una plataforma intergubernamental científico-normativa sobre diversidad biológica y servicios de los ecosistemas
Группа по Проекту по общим помещениям и услугам ОКГП	Subgrupo del Proyecto de Locales y Servicios Comunes
индивидуальные контракты по оказанию услуг	contratos por servicios personales
коммунальные услуги	servicios agua, eletricidad, etc.
коммунальные услуги	agua, electricidad, etc.
лесные товары и услуги	bienes y servicios forestales
Международный справочник услуг в области экологической информации	Guía internacional de servicios de información sobre el medio ambiente
минимальный комплекс начальных услуг	Paquete de servicios iniciales mínimos
Миссия добрых услуг на Кипре	Misión de buenos oficios en Chipre
оперативно-функциональное обслуживание технических услуг	apoyo a los servicios técnicos
Отдел контроля, оценки и консультационных услуг	División de Fiscalización, Evaluación y Consultoría
Отдел по инфраструктуре услуг для развития и эффективности торговли	División de Infraestructura de Servicios para el Desarrollo y de la Eficiencia Comercial
программа стипендий, подготовки кадров и консультативных услуг ООН по разоружению	Pr. de Becas, Capacitación y Servicios de Asesoramiento sobre Desarme
Региональная сеть ЭСКАТО/ФАО/ЮНИДО по консультативным услугам, научным исследованиям и информации в области производства и использования удобрений в Азии и Тихоокеанском регионе	Red CESPAP/FAO/ONUDI de asesoramiento, desarrollo e información en materia de fertilizantes para Asia el el Pacífico
региональный проект по консультативным услугам	proyecto relativo a los servicios de asesoramiento regional
Руководящий консультативный совет по вопросам предоставления услуг общественности	Junta Consultiva Superior de Servicios al Público
Специальное межправительственное и многостороннее совещание по вопросам межправительственной платформы научной политики в области биоразнообразия и экосистемных услуг	Reunión especial intergubernamental y de interesados múltiples acerca de una plataforma intergubernamental político-científica sobre la diversidad biológica y los servicios de los ecosistemas
Специальное межправительственное и многостороннее совещание по вопросам межправительственной платформы научной политики в области биоразнообразия и экосистемных услуг	plataforma intergubernamental científico-normativa sobre diversidad biológica y servicios de los ecosistemas
Стратегия обеспечения услугами в области информационных технологий	Estrategia de servicios de tecnología de la información
услуги в дородовой период	atención prenatal, servicios de atención prenatal
услуги по контрактам	servicios por contrata
Целевой фонд для предоставления развивающимся странам услуг экспертов на краткосрочной основе	Fondo Fiduciario de asistencia técnica para el suministro a los países en desarrollo de expertos contratados por períodos cortos
Целевой фонд технического сотрудничества для поддержки механизма обмена информацией путем предоставления консультационных услуг по вопросам стратегий, связанных с серьёзными экологическими проблемами	Fondo Fiduciario de cooperación técnica para apoyar al Servicio de facilitación mediante la prestación de servicios de consulta a los países en desarrollo sobre las estrategias para hacer frente a los problemas ambientales graves
Целевой фонд технического сотрудничества по предоставлению консультативных услуг для развивающихся стран	Fondo Fiduciario de Cooperación Técnica para proporcionar servicios de asesoramiento a los países en desarrollo
Целевой фонд технического сотрудничества по предоставлению услуг экспертов для глобальной базы данных ЮНЕП о природных ресурсах	Fondo Fiduciario de cooperación técnica para proporcionar expertos a la Base Mundial de Información sobre Recursos del PNUMA
чистые экономические услуги	servicios económicos netos
эксплуатация сексуальных услуг в коммерческих целях	explotación sexual comercial

Get short URL