DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing чай | all forms | exact matches only
SubjectRussianSpanish
bot.арабский чайté de Arabia Catha edulis
commer.аукцион чаяsubasta de té
food.ind.быстрорастворимый чайté instantáneo
gen.выпить чашку чаяtomarse un té (Alexander Matytsin)
gen.выпить чашку чаяtomar una taza de té
nonstand.гонять чаиpasar mucho tiempo tomando té
nonstand.гонять чаиestar tomando té (durante mucho tiempo)
gen.давать на чайdar propina
gen.дать на чайdar propina
gen.дуть чайtragar té (vodka; водку)
gen.души не чаятьamar con locura (a; в ком-л.)
org.name.Европейский комитет по чаюComité Europeo del Té
gen.заваривать парагвайский чайcebar el mate
gen.заваривать чайpreparar el té
med.зелёный чайté verde (применяется как стимулирующее средство)
gen.зелёный чайté verde
gen.иван-чайadelfilla (kazkat)
gen.иван-чайepilobio
bot.иезуитский чайepazote (kshisia)
gen.имбирный чайinfusión de jengibre (Alexander Matytsin)
bot.картезианский чайepazote (kshisia)
commer.кирпичный чайté comprimido
commer.кирпичный чайté en forma de ladrillo
gen.кирпичный плиточный чайladrillo de té
gen.класть сахар в чайechar poner azúcar en el té
gen.крепкий чайté cargado (fuerte)
Chil.липовый чайtilo
gen.липовый чайté de tila
gen.липовый чайtila
gen.ложка для чаяcuchara de té (Alexander Matytsin)
org.name.Международный комитет по чаюComité Internacional del Té
org.name.Межправительственная группа по чаюGrupo Intergubernamental sobre el Té
span.мятный чайmenta poleo (Scarlett_dream)
gen.на чайde propina
gen.накушаться чаюhincharse de té
gen.настоять чайhacer la infusión la esencia de té
gen.некрепкий чайté flojo
med.парагвайский чайté del Paraguay (применяется как мочегонное, аналептическое и питательное средство)
gen.парагвайский чайhierba mate
bot.парагвайский чайté argentino Ilex paraguariensis
amer.парагвайский чайmate
gen.парагвайский чайyerba mate
gen.парагвайский чайhuerba mate
med.парагвайский чайté de los jesuítas (применяется как мочегонное, аналептическое и питательное средство)
gen.парагвайский чайté de los jesuitas
gen.парагвайский чайté del Paraguay
gen.парагвайский чайhierba del Paraguay
gen.перерыв на чашку кофе или чаяreceso del café (Alexander Matytsin)
gen.пить пустой чайbeber té solo
gen.пить чайtomar té
gen.плиточный чайté en barra (s)
gen.после чаяdespués de tomar té
commer.прессованный чайté en forma de ladrillo
commer.прессованный чайté comprimido
gen.прибавить сахару в чайponer echar más azúcar al té
gen.пригласить на чашку чаяinvitar a tomar té (al té)
med.приготавливаемый как чайteiforme (о настоях и напитках)
med.слабительный чайté de San Germán
gen.слабительный чайté de San German
gen.слабый чайté flojo (poco cargado)
gen.спитой чайté flojo (aguado)
gen.спитой чайté aguado (flojo)
gen.травяной чайté de hierbas (tania_mouse)
gen.травяной чайinfusión (Alexander Matytsin)
gen.травяной чайtisana
gen.Хочешь чаю??Te apetece una infusión? (Alexander Matytsin)
commer.чай, ароматизированный цветками жасминаté al jazmín
gen.чай заварилсяse hizo el té
bot.чай китайскийplanta de té Thea sinensis
bot.чай китайскийThea sinensis
cook.чай маттяmatcha (Shunka)
gen.чай настоялсяel té está hecho
gen.чай остаётся горячимel té queda caliente
gen.чашка чаяtaza de té
gen.чаю осталось на одну заваркуqueda té seco para una sola vez
food.ind.чёрный чайté negro
med.чёрный чайté negro (применяется как стимулирующее средство)