 |
| Russian | Spanish |
| не хватать чего-то чуть-чуть | faltarle a uno el canto de un duro (Alexander Matytsin) |
| чуть-чуть | un poco |
| чуть-чуть | un poquito |
| чуть-чуть | apenas (едва) |
| чуть-чуть, вот-вот | canto de un duro (le falta el canto de un duro para sospechar - чуть-чуть и он заподозрит BCN) |