Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing зазор | all forms | exact matches only
SubjectRussianSpanish
avia.безопасный зазорaltura de seguridad (при взлёте между фальшкилем и поверхностью аэродрома)
tech.боковой зазорhuelgo lateral
tech.боковой зазорjuego lateral
el.величина зазораdistancia entrehierro
el.величина зазораanchura de la holgura
tech.воздушный зазорespacio de aire
el.mach.воздушный зазорentrehierro
tech.воздушный зазорburbuja de aire (между изложницей и слитком)
el.воздушный зазор магнитопроводаentrehierro
el.входной зазорespacio de interacción de entrada
antenn.входной зазорespacio de interacción
avia.выбирать зазорeliminar el juego
avia.выдерживать зазорmantener el juego
el.выходной зазорespacio de interacción de salida
antenn.выходной зазорespacio d'interacción de salida
el.главный зазорespacio principal de descarga
tech.диаметральный зазорhuelgo diametral
tech.диаметральный зазорjuego diametral
tech.допуск на зазорtolerancia de juego
tech.допустимый зазорjuego tolerable
tech.допустимый зазорjuego admisible
el.дроссель с регулируемым воздушным зазоромinductancia de entrehierro variable
tech.зазор в горячем состоянииjuego en caliente
oilзазор в светуtramo libre
tech.зазор в сочлененииhuelgo de articulación
tech.зазор в сочлененииjuego de la afticulacion
tech.зазор в холодном состоянииjuego en frió
el.зазор взаимодействияespacio de interacción
tech.зазор для компенсации расширения при нагреванииhuelgo para la dilatación
avia.зазор для хладагентаintersticio del líquido refrigerante
el.зазор зажигателяintervalo de cebado
el.зазор зажигателяintervalo de encendido
tech.зазор зубчатой передачиhuelgo entre dientes
tech.зазор клапановhuelgo de las válvulas
tech.зазор клапановjuego de válvulas
tech.зазор колесаjuego de la rueda
el.зазор магнитной головкиentrehierro de cabeza magnética
tech.зазор между валкамиapertura de los cilindros
el.зазор между двумя группами информацииdistancia entre dos bloques
avia.зазор между концом лопасти и землёйluz entre la punta de la pala y el terreno
avia.зазор на горячем двигателеjuego caliente
avia.зазор на холодном двигателеjuego en frío
oilзазор поршняjuego de émbolo
oilзазор посадкиtolerancia de ajuste
tech.зазор у вершины резьбыhuelgo en la extremidad del diente
tech.калибр для измерения зазораlengüeta calibradora
tech.кольцевой зазорhuelgo periférico
tech.кольцевой зазорintersticio anular
O&Gкольцевой зазорespaciamiento anular (serdelaciudad)
tech.кольцевой зазорespacio anular
el.контактный зазорintervalo de contacto
el.магнитный зазорespacio magnético
el.магнитный поток в зазореflujo magnético en el entrehierro
mach.comp.масляный зазорholgura de lubricación (serdelaciudad)
tech.межвалковый зазорseparación de rodillos
el.междуполюсный зазорespacio polar
el.междуполюсный зазорentrehierro
tech.монтажный зазорjuego de montaje
build.struct.Набор различных частей фасадного зазора в контакте с оконными профилями.recercado (Мартынова)
tech.оконные петли, дающие при открывании зазор между переплётом и рамой для чистки окнаgoznes en H
oilосевой зазорjuego longitudinal
tech.осевой зазорhuelgo axial
tech.осевой зазорjuego axial
antenn.пиковое переменное напряжение в зазореtension alterna de cresta del espacio de interacción
tech.пластинка для измерения зазоровlaminas calibradoras (Willmar Sandoval)
tech.пластинка для измерения зазоровGalgas (Willmar Sandoval)
tech.пластинка для измерения зазоровcalibrador de hojas (Willmar Sandoval)
tech.пластинка для измерения зазоровcalibrador de huelgos
antenn.полная проводимость зазораadmitancia I del espacio de interacción del circuito
tech.поперечный зазорhuelgo transversal
tech.посадка с большим зазоромencaje flojo
tech.посадка с зазоромajuste holgado
tech.посадка с зазоромajuste con holgura
tech.посадочный зазорhuelgo de ajuste
tech.посадочный зазорhuelgo de ajustamiento
tech.посадочный зазорjuego ajustable
tech.поставленный без зазораajustado sin juego
tech.постоянный по величине зазорhuelgo sistemático
tech.предельный зазорhuelgo limite
tech.предельный зазорjuego limite
gen.предельный зазорhuelgo límite
tech.продольный зазорhuelgo longitudinal
tech.продольный зазорjuego longitudinal
tech.рабочий зазорhuelgo funcional
tech.рабочий зазорjuego de funcionamiento
tech.радиальный зазорhuelgo radial
tech.радиальный зазорjuego radial
tech.радиальный зазор зубчатой передачиhuelgo radial de engranajes
avia.регулировать зазорcorregir el juego
avia.регулировать зазорajustar el juego
tech.регулировка зазораregulación del juego (напр., между валками)
tech.регулировочный зазорjuego ajustable
tech.сердечник с зазоромnúcleo con el entrehierro
el.сечение воздушного зазораsección del entrehierro
tech.соединение без зазораjunta cerrada
el.стыковой зазорholgura de empalme
tech.стыковой зазорholgura del empaime
avia.стыковой зазорjuego de empalme
tech.температурный зазорhuelgo para la dilatación
tech.тепловой зазорespacio de expansión (mashpit)
avia.тепловой зазорjuego de dilatación
avia.торцевой зазорjuego entre los flancos
tech.увеличивать зазорdistanciar
tech.ширина зазораlongitud de intervalo
antenn.электронная проводимость зазораadmitancia electrónica del espacio de interacción

Get short URL