del – phrases

Terms for subject Chemistry containing del | all forms | exact matches only

Italian	Russian
abbassamento del livello	понижение уровня
affineria a riverbero del ferro	пудлинговая печь
agitazione del bagno	перемешивание ванны
albero del caucciù	каучуковое дерево
altare del forno	порог в топке
alterazione del colore	изменение цвета
analisi del DNA	ДНК-анализ (Andrey Truhachev)
apparecchio per la separazione del sale	приёмник для солей выпарного аппарата с кристаллизацией
apparecchio per la separazione del sale	солеотделитель
atmosfera del forno	атмосфера рабочего пространства печи
attività del cemento	активность цемента (прочность после 28 суток твердения)
avvelenamento del catalizzatore	отравление катализатора
avvelenamento del reattore	отравление реактора
balsamo del Canada	канадский бальзам
balsamo del Perù	перуанский бальзам
balsamo del Tolù	толуанский бальзам
batterio del terreno	почвенная бактерия
bilancia per la determinazione del peso specifico	гидростатические весы
bilancia per la determinazione del peso specifico	весы для определения удельного веса
blocco del reattore	блок реактора
bollitore per la riduzione chimica del legno in cellulosa	котёл для варки целлюлозы
bombardamento del nucleo	бомбардировка ядер
bracci rotanti del decantatore Dorr	двух- или четырёхлопастная мешалка в бассейне Дорра
brillantezza del film	блеск плёнки
bulbo del termometro	резервуар термометра
bulbo del termometro	шарик термометра
caldaia per la distillazione del catrame	дёгтеперегонный куб
calore del vapore	теплосодержание пара
camera di conversione del vapore	пароконверсионная камера
camicia del tamburo	кожух барабана
canale del combustibile	топливный канал
canfora del Giappone	японская камфора (C₁₀H₁₆O)
cappa del camino	дымоход
cappello del cuscinetto	крышка подшипника
carica del nucleo atomico	заряд атомного ядра
chimica del carbonio	органическая химия (I. Havkin)
chimica del petrolio	нефтехимия (I. Havkin)
chimica del petrolio	химия нефти (I. Havkin)
chimica del reattore	реакторная химия (I. Havkin)
chimica del suolo	химия почв (La chimica del suolo è una disciplina scientifica che si occupa dello studio delle caratteristiche chimiche e chimico-fisiche del suolo che sono alla base delle sue trasformazioni. Olguccia)
chimica delle radiazioni	радиационная химия (I. Havkin)
chiusura del circuito	замыкание цепи
chiusura della bocca del forno	колошниковый затвор
ciclo del carbonio	углеродный цикл
ciclo del combustibile	топливный цикл
ciclo di trasferimento del calore	цикл теплопередачи
circolazione del gas	циркуляция газа
cloridrina del glicol	монохлорэтиловый спирт (ClCH₂CH₂OH)
coagulazione per evaporizzazione del solvente	коагуляция при испарении растворителя
coefficiente di trasmissione del calore	коэффициент теплопередачи
coloranti acidi del trifenilmetano	кислотные трифенилметановые красители
coloranti del benzantrone	бензантроновые красители
coloranti del catrame	красители, получаемые из продуктов переработки каменноугольной смолы
coloranti del dianile	дианиловые красители (субстантивные азокрасители)
coloranti del diazanile	диазанилы (красители для хлопка, проявляющиеся на волокне)
coloranti del difenile	дифениловые красители
coloranti del gallonile	галланилы (протравные оксазиновые красители)
coloranti del perilene	периленовые красители
coloranti del rosantrene	розантреновые красители
coloranti del tiazolo	тиазоловые красители
coloranti del tionale	тионали (сернистые красители)
composizione del gas	состав газа
composizione del liquido	состав жидкости
composti del carbonio	органические соединения
composti del carbonio	соединения углерода
concimazione del terreno	удобрение почвы
condotto del fuoco	отопительный канал
cono del mulino	ротор мельницы
cono del mulino	конус мельницы
conversione del metano	конверсия метана
convezione del calore	теплопередача
corona della camera del premitrecce	крышка сальника
corrente del plasma	плазменный ток
correzione del campo	шиммирование
corsa del piano mobile	ход подвижной плиты
corsa del pistone	ход плунжера
costante di tempo del limitatore	постоянная времени ограничителя (импульсов)
crescita del cristallo	рост кристалла
cucchiaio del fonditore	литейный ковш
cuore del reattore	активная зона реактора
cupola del reattore	сферическая оболочка реактора
cupola del vapore	сухопарник
curva caratteristica del contatore	счётная характеристика
curva del liquido	линия ликвидуса
curva del solido	линия солидуса
curvatura del materiale	материальный лапласиан
deidratazione del gas	обезвоживание газа
densità del flusso di neutroni	плотность потока нейтронов
densità del polimero	плотность полимера
derivati del fluoro	фторопроизводные
derivati poliossipropilenici del trimetilolpropano	полиоксипропиленовые производные триметилолпропана
determinazione del contenuto	определение содержания
determinazione del peso	определение веса
determinazione del peso atomico	определение атомного веса
dezuccherazione del melasso	обессахаривание мелассы
diagramma del ciclo di lavorazione	технологическая схема
diametro del foro	диаметр отверстия
diametro del nucleo	диаметр ядра
difetto del reticolo	дефект кристаллической решётки
diffusione del colorante	проникновение красителя
dimensioni del reticolo	параметры кристаллической решётки
dinitrato del glicol etilenico	динитрат этиленгликоля (C₂H₄(ONO₂)₂)
dipendenza del punto di fusione dalla simmetria molecolare	зависимость точки плавления от молекулярной симметрии
direzione del flusso	направление потока
direzione del raggio	ход луча
discesa del carbonio	скорость выгорания углерода в сталях
dispersione del colorante	дисперсия красителя
dispersione statistica del percorso	разброс пробегов
dispositivo di regolazione del convogliamento del materiale	устройство, регулирующее транспортировку материала
distillazione del catrame	перегонка дёгтя
distillazione del grezzo	перегонка нефти-сырца
distillazione del legno in storte chiuse	сухая ретортная перегонка дерева
distillazione del petrolio greggio	перегонка нефти-сырца
distributore del vapore	парораспределитель
distribuzione asintotica del flusso	асимптотическое распределение потока
distribuzione del gas a distanza	дальнее газоснабжение
durata del passo	время перехода электронного пучка в декатроне с одной ступени на другую
eduzione del vapore	отвод пара
effetto del reticolo	эффект кристаллической решётки
efficienza del carburante	теплотворная способность топлива
elettrone del plasma	плазменный электрон
eluzione continua del solvente	непрерывное элюирование растворителя
energia del reticolo cristallino	энергия кристаллической решётки
energia del reticolo cristallino	энергия кристаллической решетки (I. Havkin)
equazione asintotica del reattore	асимптотическое уравнение реактора
equazione del gas perfetto	уравнение идеального газа
equivalente meccanico del calore	механический эквивалент теплоты
equivalente termico del lavoro	тепловой эквивалент работы
esaammoniacato del cloruro cromico	хлористый гексааммиакат хрома 3 ([Cr(NH₃)₆]Cl₃)
esaammoniacato del cloruro cromico	гексаминохлорид хрома (3)
esaidrato del cloruro cromico	хлористый гексааквохром (3)
esaidrato del cloruro cromico	гексааквохромхлорид ([Cr(H₂O)₆]Cl₃)
esaidrato del cloruro cromico	шестиводный хлорид хрома (3)
età del neutrone	возраст нейтрона
fattore di risposta del toluene	коэффициента отклика толуола (massimo67)
fissaggio del colore sui tessuti	закрепление красителя на тканях
fissione del nucleo atomico	расщепление атомного ядра
fluidificazione del carbone	флюидификация гидрогенизация угля
fondo del cilindro d’essiccamento	днище сушильного барабана
forno per la fusione del vetro	стекловаренная печь
forno per la fusione del vetro	стеклоплавильная печь
forno per riscaldamento del grezzo	печь для подогрева нефти-сырца
fosfatazione del ferro	фосфатация железа
frase del rischio	степень опасности (вещества Alexandra Manika)
gassificazione sotterranea del carbone	подземная газификация угля
globulo del sangue	кровяной шарик
gradazione del colore	оттенок окраски
grado di avanzamento della reazione	глубина реакции (Анастасия Леонова)
grado di fluidità del materiale	степень текучести материала
gruppi adiacenti del sistema periodico	подгруппы периодической системы
gruppi principali del sistema periodico	главные группы периодической системы
gruppi secondari del sistema periodico	подгруппы периодической системы
guida del telaio dell’espulsore	направляющая выталкивающей траверсы
idrogenazione del catrame primario	гидрогенизация первичных крекинг-смол
immissione del gas	подача газа
impianto per la distillazione del catrame	установка для перегонки дёгтя
impianto per la formatura del mastice alchidico	установка для формования алкидной мастики
incupimento del colore	изменение цвета по направлению к фиолетовой части спектра
incupimento del colore	углубление окраски
industria del cuoio	кожевенная промышленность
industria del freddo	холодильная промышленность
industria della lavorazione del petrolio	нефтехимическая промышленность
industria della lavorazione del petrolio	нефтеперерабатывающая промышленность
innalzamento del punto di ebollizione	повышение точки кипения
inversione del moto	перемена направления
lavorazione dei residui del petrolio	переработка нефтяных остатков
lavorazione del distillato	переработка дистиллята нефти
letto del minerale	пласт руды
livello del liquido	уровень жидкости
lunghezza del legame	длина связи
maglia del crivello	ячейка сита
maglia del crivello	отверстие сита
maglia del filtro	ячейка фильтра
marmorizzazione plastica del legno	пластическое наведение мраморного рисунка на дереве
marmorizzazione plastica del legno	пластическая марморизация дерева
massa di purificazione del gas	газоочистительная масса
masticazione del caucciù	пластикация каучука
masticazione del caucciù	вальцевание каучука
masticazione del caucciù	пластицирование каучука
masticazione del caucciù	мастикация каучука
menisco del liquido	мениск жидкости
mercerizzazione del filato	мерсеризация пряжи
metodo del cristallo girevole	метод вращающегося кристалла
metodo del cristallo oscillante	метод качающегося кристалла
metodo del cristallo rotante	метод вращающегося кристалла
metodo del galleggiante	метод поплавка (для определения удельного веса жидкостей)
migrazione del colorante	миграция красителя
morte del calcarone	выпускное отверстие печи для выплавки серы
nervosità del caucciù	нерв эластическая восстанавливаемость каучука
nitro del Cile	нитрат натрия
nitro del Cile	азотнокислый натрий (NaNO₃)
nitro del Cile	натриевая селитра
nitroderivati del fenolo	нитропроизводные фенола
nobilitazione dei residui del petrolio	обогащение нефтяных остатков
nucleo del benzene	бензольный цикл
nucleo del benzene	бензольное ядро
nucleo del reattore	активная зона реактора
officina del gas	газовый завод
olio del tallolio	таллойл
olio del tallolio	талловое масло
Organizzazione per la proibizione delle armi chimiche	Организация по запрещению химического оружия (Andrey Truhachev)
oscillatore del reattore	реакторный осциллятор
permanenza del colore	постоянство цвета
permanenza del colore	неизменяемость цвета
piano del reticolo cristallino	плоскость кристаллической решётки
piano delle fasi	фазовая плоскость (Itarus)
pigmento luminescente alla luce del giorno	пигмент, люминесцирующий при дневном свете
polimerizzazione del monomero puro	полимеризация чистого мономера
potenza del motore	мощность двигателя
preparazione del letto di fusione	составление шихты
privare del pelo	удалять волос
privare del pelo	обезволашивать
processo di soluzione del colorante	процесс растворения красителя
processo reforming con catalizzatore rigenerabile senza interruzione del processo	пауэрформинг-процесс (непрерывный риформинг-процесс с регенерирующим катализатором)
processo reforming con catalizzatore rigeneratale con interruzione del processo	гудриформинг-процесс (прерывный риформинг-процесс с регенерирующим катализатором)
produttività del macchinario	производительная способность оборудования
produttività del macchinario	производительность оборудования
profondità del filetto	глубина резьбы (червяка)
prova del filetto	проба на волос
quanto del campo	квант поля
radiazione del corpo nero	излучение абсолютно чёрного тела
raffinazione del rame	рафинирование меди
raggio del nucleo	радиус ядра
rapporto degli isotopi del carbonio	изотопное отношение в углероде
regione del continuo	область континуума
Responsabile della Ricerca	руководитель научно-исследовательской работы (massimo67)
Responsabile della Ricerca	руководитель исследования (massimo67)
rifiuti del crivello	остаток на сите
riforma del metano	конверсия метана
rigenerazione del combustibile atomico	воспроизводство атомного топлива
rigenerazione del combustibile nucleare	воспроизводство ядерного топлива
rivestimento interno del forno	футеровка печи
rottura del filo	обрыв нити
rottura del legame	разрыв связи
salnitro del Cile	чилийская селитра (NaNO₃)
salnitro del Cile	азотнокислый натрий
salnitro del Cile	нитрат натрия
saturazione del vapore	насыщение пара
scarico del bagno	спуск ванны
scoria del convertitore	конвертерный шлак
scoria del vetro	хальмоза
scoria del vetro	стекольная пена
senza garanzia del Governo	без гарантии правительства
Società Nazionale Amministrazione del Metano	Национальное общество по эксплуатации природного газа (метана)
soffiaggio del filo	обдувка нити
sostanze coloranti del sangue	кровяные пигменты
spazio del focolare	топка
spazio del focolare	топочная камера
spazio del focolare	топочное пространство
specchio del liquido	зеркало жидкости
spessore del bersaglio	толщина мишени
stantuffo del crogiuolo d’iniezione	плунжер литьевого тигля
stiramento del filo	вытягивание нити
storta per distillazione del carbone	реторта для полукоксования
storta per distillazione del carbone	реторта для швелевания
strappo del filo	обрыв нити
strato dell'ozono	озоновый слой (Lantra)
surrogato del caucciù	заменитель каучука
surrogato del caucciù	суррогат каучука
tensione del bagno	напряжение тока электролизёра
tensione del bagno	напряжение на ванне
tensione del filo	натяжение нити
tensione di saturazione del vapore	упругость насыщенного пара
teoria del flogisto	теория флогистона
trasformazione del calore in lavoro	превращение тепла в работу
trattamento dei residui del petrolio	обработка нефтяных остатков
trattamento del greggio	обработка нефти-сырца
tubo del camino	вытяжная труба
tubo del gas	газовая трубка
tubo di uscita del gas	газоотводная труба
variazione del flusso	изменение потока
variazione del titolo	изменение номера пряжи
variazione del titolo	изменение номера нити
variazione del titolo	изменение титра
veleno del catalizzatore	катализаторный яд
velocità di scorrimento del filo	скорость скольжения нити
ventre del crogiuolo	корпус тигля
viraggio del colore	изменение цвета (giummara)
viscosità del bagno di appretto	вязкость аппретной ванны
volume del gas	объём газа

Get short URL