DictionaryForumContacts

   Italian
Terms for subject Automobiles containing del | all forms | exact matches only
ItalianRussian
abbassamento del livelloснижение уровня (Taras)
abbassamento del livelloпадение уровня (Taras)
abbassamento della cinghiaпровисание ремня (Taras)
abbassamento della cinghiaпрогиб ремня (Taras)
acido della batteriaаккумуляторная кислота (Валерия 555)
albero del cardanoкарданный вал
Allarme della Cintura di SicurezzaДатчик контроля использования ремня безопасности (massimo67)
Associazione Italiana per l'Ingegneria del Traffico e dei TrasportiИтальянская ассоциация инженеров в области организации дорожного движения и транспортных перевозок (Taras)
ausiliario del trafficoКонтроллер парковки (Андатра)
auto del futuroперспективный автомобиль (Sergei Aprelikov)
auto del futuroавтомобиль будущего (Sergei Aprelikov)
basamento del motoreблок цилиндров (dmitry_b)
bilancio energetico del veicoloэнергетический баланс бортовой сети автомобиля (Rossinka)
cicalino delle cinture di sicurezzaДатчик контроля использования ремня безопасности (massimo67)
condotta del frenoтормозная трубка (гидравлической или пневматической тормозной системы keeper267)
contrappeso della manovellaкривошипный противовес (I. Havkin)
controllo automatico della trazioneавтоматизированная система контроля тяги (Taras)
controllo elettronico della trazioneэлектронное устройство контроля тягового усилия (Taras)
curva di potenza del motoreкривая мощности двигателя (Taras)
cuscino del sedileподушка сиденья (Taras)
custodia del veicolo sottoposto a sequestroхранение арестованного автотранспортного средства (Незваный гость из будущего)
fascia frenante del discoрабочая поверхность тормозного диска (Незваный гость из будущего)
filtro dell'olioгидравлический фильтр (keeper267)
galleggiante del carburatoreпоплавок карбюратора
ganascia del frenoтормозная колодка
guarnizione del pistoneуплотнитель поршня (Незваный гость из будущего)
icona del designикона дизайна (Sergei Aprelikov)
impronta del battistradaотпечаток протектора шины (I. Havkin)
leva del cambioрычаг перемены скоросте́й (di velocità)
leva del cambio di velocitaрычаг перемены скоростей
levetta dell'anticipoрычажок управления опережением зажигания (I. Havkin)
manopola del gazрукоятка управления карбюратором (в мотоцикле I. Havkin)
nastro del frenoтормозная лента (I. Havkin)
nastro della cinturaремень пояса (I. Havkin)
numero di identificazione del veicoloидентификационный номер транспортного средства (spanishru)
numero di identificazione del veicolo VINИдентификационный номер автомобиля VIN (Vehicle Identification Numbers massimo67)
pastiglia del frenoтормозная колодка (keeper267)
perdere il controllo del veicoloпотерять управление
pirata della stradaлихач (Taras)
pirata della stradaнарушитель (Taras)
portiera posteriore del lato passeggeroзадняя пассажирская дверь (Porta Anteriore Posteriore Dx Sx Lato Passeggero; Porta Posteriore Destra Lato Passeggero; porta lato passeggero anteriore massimo67)
prelievo del veicoloизъятие автомобиля (Незваный гость из будущего)
prelievo del veicoloизъятие автотранспортного средства (Незваный гость из будущего)
prese dell'aria compressaклапан сжатого воздуха, пневматический клапан (massimo67)
punto di applicazione della forzaточка приложения силы (Taras)
rabboccatura della batteriaзаполнение батареи (Taras)
radiazione del veicoloснятие транспортного средства с учёта (Незваный гость из будущего)
regime del motoreчастота вращения двигателя (Валерия 555)
riscolpitura del battistradaповторное нанесение протектора (Lantra)
scatola del differenziale fusa in alluminioчашка дифференциала из алюминиевого литья (I. Havkin)
Sedili anteriori con regolazione meccanica dell'altezzaПередние сиденья с механической регулировкой по высоте (massimo67)
serbatoio dell'ariaВоздушный баллон (Воздушный баллон служит для хранения запасов сжатого воздуха (пневматическая тормозная система) massimo67)
serbatoio dell'olio dei servizi idrauliciМасляный бак системы вспомогательной гидравлики (massimo67)
sistema di comando delle valvoleгазораспределительная система (Andrey Truhachev)
sistema di controllo della valvolaгазораспределительная система (Andrey Truhachev)
sistema di monitoraggio della pressione degli pneumaticiсистема контроля давления в шинах (Sergei Aprelikov)
sistema di navigazione a bordo del veicoloбортовая навигационная система (автомобиля Sergei Aprelikov)
smorzatore di vibrazioni torsionali del disco frizioneдемпфер торсионной вибрации диска сцепления (Taras)
Sospensioni pneumatiche adattive, con regolazione elettronica a variazione continua della rigidità degli ammortizzatori e variazione di assetto/altezza da terraАдаптивная пневматическая подвеска, с бесступенчатой электронной регулировкой жёсткости амортизаторов с возможностью изменения клиренса (massimo67)
spalla del pneumaticoплечевая часть шины (Rossinka)
spie di malfunzionamento del motoreиндикатор отказа в системе двигателя (Sergei Aprelikov)
spie di malfunzionamento del motoreиндикатор неисправности двигателя (Sergei Aprelikov)
spillo della valvolaсредняя часть вентиля (камеры шины Taras)
spillo della valvolaигла клапана (Taras)
sportellino del carburanteлючок топливного бака (massimo67)
squilibratura delle ruoteрасбалансировка колёс (Kalinichenko I.)
tubo del carburanteбензошланг (InnaPg)