sacco – phrases

Terms for subject Saying containing sacco | all forms | exact matches only

Italian	Russian
comprar gatta nel sacco	купить кота́ в мешке
comprare gatta in sacco	купить кота́ в мешке
comprare la gatta in sacco	купить кота в мешке
comprare la gatta nel sacco	покупать кота в мешке
tornar con le pive nel sacco	уйти не со́лоно хлебавши
dove va il sacco, là va la corda	куда конь с копытом, туда и рак с клешнёй
non dir quattro se non l'hai nel sacco	цыплят по о́сени считают
non dire quattro se non l'hai nel sacco	цыплят по считают
sacco pieno rizza l'orecchio	богатство спеси сродни
sacco vuoto non sta ritto	пустой мешок стоять не будет
tanto è ladro chi ruba e chi tiene il sacco	и тот вор, что крадёт, и тот, что концы хоронит
tornare con le pive nel sacco	вернуться не со́лоно хлебавши
tornarsene con le pive nel sacco	вернуться не соло́но хлебавши
una noce in un sacco non fa rumore	один в поле не воин
vendere la gatta in sacco	продать кота в мешке
vendere la gatta nel sacco	продавать кота в мешке