DictionaryForumContacts

   Dutch
Terms for subject General containing klein | all forms | exact matches only
DutchRussian
alles kort en klein slaanразбить что-л. вдребезги
dat kleine gespuisдети
dat kleine gespuisмалыши
de kleineмалыш
de kleineребёнок
de kleineмалютка
de kleine burgerмелкий буржуа
de kleine burgermanпростой человек
de kleine burgermanобыватель
de kleine burgermanмещанин
een kleine opdonderпострелёнок (Buikman)
een miserabel klein beetje, bitter/bedroevend weinig, het is om te huilenкот наплакал (Ukr)
een ongeluk zit in een klein hoekjeбеда приходит неожиданно
groot en kleinот мала до велика
groot en kleinстар и млад
het geluk ligt in een klein hoekjeникогда не знаешь, где тебя ожидает удача
het geluk ligt in een klein hoekjeникогда не знаешь, где тебя ожидает счастье
het is een kleine moeite reactie op bedankenпожалуйста, не за что (Ukr)
het kleine goedмалыши
het kleine goedдетвора
het kleinste gemene veelvoudобщее наименьшее кратное
hij is voor geen klein gerucht vervaardон не робкого десятка
hij is voor geen klein gerucht vervaardего не запугать
in de kleinste potjes zit de beste pommadeмаленький, да удаленький
in de kleinste potjes zit de beste pommadeмал золотник, да дорог
in het klein verkopenпродавать в розницу
in klein tenueв повседневной форме
Klein-AziëМалая Азия
klein behuisd zijnжить в тесной квартире
klein behuisd zijnиметь тесное помещение
Klein Duimpjeмальчик с пальчик
klein en grootстарый и малый
klein geldмелкие деньги
klein geldмелочь
iem. klein krijgenсломить чьё-л. сопротивление
iem. klein krijgenпокорить (кого-л.)
klein van stukнизкого роста (ЛА)
klein van stuk zijnбыть малорослым (oxiarh)
klein van stuk zijnбыть низкорослым (oxiarh)
klein veeмелкий скот
kleine burgerijмелкая буржуазия (= petty bourgeoisie Сова)
kleine burgerijмещанство (= petty bourgeoisie Сова)
kleine hersenenмозжечок (ms.lana)
kleine zelfstandigeмелкий лавочник (Сова)
kleine zelfstandigeкустарь-одиночка (Сова)
niet klein te krijgenнеунывающий (Родриго)
ondeelbaar kleinбесконечно малый
van klein kaliberмалокалиберный
wat is de wereld toch klein!мир тесен! (при случайной встрече oxiarh)