lijken – phrases

Terms containing lijken | all forms | exact matches only

Subject	Dutch	Russian
inf.	begint erop te lijken	вот это другое дело (Сова)
inf.	begint erop te lijken	вот это то, что надо (остальные примеры см: https://context.reverso.net/vertaling/nederlands-russisch/begint+erop+te+lijken Сова)
gen.	dat lijkt mij	это мне нравится
gen.	dat lijkt nergens naar	в этом не видно никакого толку
inf.	dat lijkt nergens naar	это никуда не годится (Сова)
gen.	dat lijkt nergens naar	это ни на что не похоже
gen.	dat lijkt zo	это так кажется
gen.	een lijk schouwen	производить вскрытие тела
gen.	het lijkt	похоже (Het lijkt op een allergische reactie. 4uzhoj)
gen.	het lijkt bedenkelijk veel op	это подозрительно похоже на (Сова)
gen.	het lijkt me toe	мне кажется
gen.	het lijkt me wat voorbarig	это кажется мне преждевременным (ms.lana)
gen.	het lijkt mij	мне кажется (nikolay_fedorov)
gen.	het lijkt op	похоже на (Het lijkt op een allergische reactie. 4uzhoj)
gen.	het lijkt op	похоже на (4uzhoj)
gen.	hij lijkt de gepersonifigerde haat	он воплощённая ненависть
fig.of.sp.	Hij lijkt niet verder dan zijn neus lang is	Он не видит дальше своего носа (Janneke Groeneveld)
gen.	lijk vroeger	как прежде
gen.	lijk vroeger	как раньше
gen.	op elkaar lijken als het ene ei op het andere	быть похожим друг на друга как две капли воды
gen.	op elkaar lijken als twee druppels water	походить друг на друга как две капли воды
gen.	over de lijken gaan	идти через трупы (Veronika78)
gen.	zij lijken op elkaar als twee druppels water	они похожи друг на друга как две капли воды

Get short URL