| Subject | Estonian | English |
| ed. | akadeemiline isa | academic father (nooremat üliõpilast akadeemilises elus nõustav, juhendav ja eeskuju andev korporatsiooni vm akadeemilise organisatsiooni vanem meesliige) |
| gen. | bioloogiline isa | natural father |
| ed. | bioloogiline isa | biological father (Vt ka lihane vanem, juriidiline isa, psühholoogiline isa, sotsiaalne isa) |
| ed. | bioloogiline isa | own father (Vt ka lihane vanem, juriidiline isa, psühholoogiline isa, sotsiaalne isa) |
| gen. | bioloogiline isa | biological father |
| anim.husb. | ema isa | grandsire |
| anim.husb. | isa ema | granddam |
| anim.husb. | isa isa | grandsire |
| ed. | juriidiline isa | legal father (õigusaktidest tulenevalt isa õigusi ja kohustusi omav mees - lapse lihane isa või lapse adopteerinu, см. lihane isa, psühholoogiline isa, sotsiaalne isa) |
| gen. | lahus elav isa | separated father |
| gen. | lahutatud isa | divorced father |
| gen. | lapsendanud isa | adoptive father |
| ed. | lihane isa | own father (Vt ka lihane vanem, juriidiline isa, psühholoogiline isa, sotsiaalne isa) |
| ed. | lihane isa | biological father (Vt ka lihane vanem, juriidiline isa, psühholoogiline isa, sotsiaalne isa) |
| ed. | psühholoogiline isa | psychological father (lapsega psüühiliselt tugevasti seotud, lapse kasvamisel isa rolli täitev mees, см. lihane isa, sotsiaalne isa, juriidiline isa) |
| gen. | pärast isa surma sündinud laps | posthumous child |
| gen. | pärast isa surma sündinud laps | after-born child |
| ed. | sotsiaalne isa | social father (lapsega argielu jagav mees, hrl ema uus elukaaslane, см. lihane isa, psühholoogiline isa, juriidiline isa) |
| gen. | vallaline isa | unmarried father |
| gen. | vallaline isa | lone father |
| proced.law. | võimaliku isa vastu esitatud elatise nõudmise hagi | N/A UK |
