Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms containing Wiederaufnahme | all forms | exact matches only
SubjectGermanEnglish
lawAblehnung eines Antrags auf Wiederaufnahmerefusal of a request for a re-opening
lawAntrag auf Wiederaufnahmeapplication for revision
polit., lawAntrag auf Wiederaufnahme des Verfahrensapplication for revision of a judgment
econ.Aufforderung zur Wiederaufnahme der Arbeit nach Unterbrechung, Aussperrung u.ä. bzw zur Arbeit außerhalb der Normalarbeitszeitcall-back
busin.bei Wiederaufnahme unserer Geschäftstätigkeitupon resumption of our business
gen.die Wiederaufnahme beantragende Parteiparty claiming the revision
met.Fehler bei Wiederaufnahme des Giessensteeming arrest
met.Fehler bei Wiederaufnahme des Giessensinterrupted pour
met.Fehler bei Wiederaufnahme des Giessenscold shut
met.Fehler bei Wiederaufnahme des Giessenscold set
met.Fehler bei Wiederaufnahme des Giessenscold lap
met.Fehler bei Wiederaufnahme des Giessenscold laps
lawFreisprechung vom Schwurgericht nach der Wiederaufnahmeacquittal by the Assise Court after reconsideration of sentence
lawGesuch um Wiederaufnahme des kontradiktorischen Verfahrensopposition in legal form to a judgment in absence and request for a new trial
lawGesuch um Wiederaufnahme des Verfahrens nach einem Versäumnisurteilopposition in legal form to a judgment in absence and request for a new trial
gen.Risiko einer Wiederaufnahme der Feindseligkeitenrisk of the resumption of hostilities
gen.selektiver Serotonin-Wiederaufnahme-Inhibitorselective serotonin reuptake inhibitor SSRI
busin.Wiederaufnahme der Arbeitresumption of work
gen.Wiederaufnahme der diplomatischen Beziehungenresumption of diplomatic relations
econ.Wiederaufnahme der Dividendenzahlungresumption of dividends
law, ADRWiederaufnahme der Dividendenzahlungenresumption of dividends
lawWiederaufnahme der ehelichen Gemeinschaftresumption of conjugal life
econ.Wiederaufnahme der Geschäftstätigkeitresumption of business
gen.Wiederaufnahme der politischen Gesprächeresumption of political dialogue
gen.Wiederaufnahme der Sitzungsperioderesuming of the session
gen.Wiederaufnahme der Sitzungsperioderesumption of session
lawWiederaufnahme der Untersuchungre-opening of investigation
lawWiederaufnahme der Verhandlungreopening of the proceedings
welf.Wiederaufnahme der Zahlungresumption of payment
opt.Wiederaufnahme der Zählungresumption of counting
lawWiederaufnahme des Verfahrensreopening of the case
lawWiederaufnahme des Verfahrensrevival of action
lawWiederaufnahme des Verfahrensnew trial
lawWiederaufnahme des Verfahrensreopening
lawWiederaufnahme des Verfahrensresumption of proceedings
lawWiederaufnahme des Verfahrensrevision
lawWiederaufnahme des Verfahrensrevision of a judgment
lawWiederaufnahme des Verfahrensresumption
stat.Wiederaufnahme einer Tätigkeitjob attached
law, immigr.Wiederaufnahme eines Asylbewerberstaking back an asylum seeker
lawWiederaufnahme eines Verfahrens nach einem Versäumnisurteilresumption of trial after a judgment in absence
agric.Wiederaufnahme in der Grubecirculation pumping
insur., transp., construct.Wiederaufnahme ruhender oder entzogener Leistungenresumption of provision of benefits after suspension or withdrawal
IMF.Wiederaufnahme von Devisentransaktionenresumption of exchange transactions
refrig.Wiederaufnahme von Feuchtigkeitregain of moisture
refrig.Wiederaufnahme von Feuchtigkeitregain
refrig.Wiederaufnahme von Wasser in den Zellenintracellular resorption

Get short URL