Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms containing Ausheben | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
sport.Abdrehen des Blattes vor dem Aushebenпреждевременный разворот лопасти
gen.Ausheben der Baugrubeразработка строительного котлована (выемка котлована marinik)
road.wrk.Ausheben der Baugrubenрытьё котлованов
road.wrk.Ausheben der Baugrubenкопка котлованов
polygr.Ausheben der Druckform aus der Maschineизвлечение печатной формы из машины
horticult., agr.Ausheben der Jungpflanzenвыкопка саженцев
horticult., agr.Ausheben der Saatpflanzenвыкопка сеянцев
horticult., agr.Ausheben der Setzlingeвыкопка саженцев
horticult., agr.Ausheben der Sämlingeвыкопка сеянцев
melior.Ausheben der Wurzelstöcke aus der Erdeвыкорчевка
sport.Ausheben des Blattesизвлечение лопасти из воды
railw., road.wrk.Ausheben des Gleisesподъёмка пути
met.work.Ausheben des Modellsизвлечение модели
met.work.Ausheben des Modellsвыемка модели
sport.Ausheben des Rudersвынос весла из воды
road.wrk.Ausheben von Erdmassenразработка грунтов
road.wrk.Ausheben von Sandразработка песка
road.wrk.Ausheben von Sandвыемка песка
construct.Boden aushebenвынимать грунт
mil., artil.das Ausheben der Geschützstellungenотрывка орудийных окопов
gen.den Schlupfwinkel der Verbrecher äushebenликвидировать "малину"
gen.den Schlupfwinkel der Verbrecher äushebenликвидировать притон преступников
sport.die Ruder flach äushebenвыносить весла плашмя
gen.ein Grab aushebenкопать могилу (Ин.яз)
mil.ein Heer aushebenнабрать армию (Andrey Truhachev)
mil.ein Heer aushebenнабирать армию (Andrey Truhachev)
mil.ein Heer aushebenсобирать армию (Andrey Truhachev)
gen.ein Nest aushebenликвидировать притон
gen.ein Verbrechernest äushebenликвидировать притон преступников
gen.ein Vogelnest aushebenразорить гнездо
gen.ein Vogelnest aushebenзахватить яйца в гнезде
mil.eine Deckung aushebenотрывать укрытие
mil.eine Sappe aushebenвести сапу
contempt., inf.eine Spelunke aushebenликвидировать притон
gen.eine Verbrecherbande äushebenликвидировать банду преступников
gen.eine Versammlung äushebenнакрыть и арестовать участников собрания
mil.einen Gräben äushebenотрывать траншею
mil.einen Posten aushebenснимать часового (напр., в поиске)
gen.einen Posten äushebenзахватить часового
gen.einen Posten äushebenликвидировать часового
gen.einen Posten äushebenснять часового
gen.einen Schlupfwinkel aushebenликвидировать притон
gen.einen Schlupfwinkel aushebenнакрыть притон
construct.Graben aushebenрыть канаву
construct.Gruben aushebenрыть котлован
sport.Hängebleiben der Blätter beim Aushebenпреждевременный подворот лопасти в конце гребка
gen.Rekruten aushebenнабирать рекрутов
gen.sich die Schulter aushebenвывихнуть плечо
gen.sich die Schulter äushebenвывихнуть плечо (поднимая тяжести или неловко подняв руку)

Get short URL