DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Technology containing Messung | all forms | exact matches only
GermanRussian
absolute Messungабсолютное измерение
absolute Messung der Laserfrequenzабсолютное измерение частоты лазера
Analysenverfahren mit Messung der optischen Absorptionабсорбциометрический анализ
angeschweißtes oder angelötetes Thermoelement für die präzise Messung der Oberflächentemperaturприваркая термопара
Apparatur für spektrale Messungenспектральная аппаратура
Auf messungсъёмка (Geodäsie)
Ausrüstung zur Messung von Vibrationenвиброизмерительная аппаратура
aussagekräftige Messungдостоверное измерение (Nilov)
bandförmiges Thermoelement zur Messung von Oberflächentemperaturenленточная термопара
direkte unmittelbare Messungпрямое измерение
direkte unmittelbare Messungнепосредственное измерение
Echtzeit-Messungизмерение в реальном масштабе времени
elektrische Messungenэлектрические измерения (dolmetscherr)
Empfindlichkeit der Messungчувствительность измерения
exakte Messungпрецизионное измерение
exakte Messungточное измерение
fotogrammetrische Messungфотограмметрическое измерение (Bestimmung)
fotometrische Messungфотометрирование
geomagnetische Messungмагнитометрия
geomagnetische Messungмагнитная разведка
Gerät zur Bestimmung bzw. Messung des Auflösungsvermögens von Fotoschichtenрезольвометр
Hartmannsche Methode zur Messung von Aberrationen bei Fotoobjektivenспособ Гартмана для измерения аберраций фотографических объектов
indirekte Messungкосвенное измерение
kontaktfreie pyroelektrische Methode zur Messung der Temperatur von Oberflächenelementenметод подсветки
kontinuierliche Messungнепрерывное измерение (H. I.)
mechanische Messungмеханическое измерение
Messung an Ort und Stelleнепосредственное измерение на объекте
Messung auf Abstandдистанционное измерение
Messung der Aberrationen von Fotoobjektivenизмерение аберраций фотообъективов (nach Hartmann bzw. Wetthauer)
Messung der Brennweite eines Objektivsизмерение фокусного расстояния объектива измерение
Messung der Fahrlinieрежимометрия
Messung der Kammerkonstantenизмерение фокусного расстояния камеры
Messung der Laserleistungизмерение лазерной мощности
Messung der Lichtgeschwindigkeitизмерение скорости света
Messung der Schwellenempfindlichkeitизмерение порога чувствительности
Messung des Durchlasskoeffizientenизмерение коэффициента пропускания
Messung des Schielwinkelsстрабометрия
Messung von Bordбортовое измерение (eines Flugzeugs)
Messungen durchführenпроводить измерения (Andrey Truhachev)
Methode der fotometrischen Messungметод замещения (bei der Mess- und Vergleichssignal unterschiedlicher Empfänger verglichen werden)
Methode zur Messung der Schneidetemperatur von Werkstücken mit Hilfe im Werkstück eingebauter Thermoelementeметод искусственных термопар
mit Kontaktfeder ausgerüstetes zwiebeiförmiges Thermoelement zur Messung von Oberflächentemperaturenлучковая термопара
monokulare Messungмонокулярное измерение
Post-Prozess-Messungизмерение обработанной детали (Александр Рыжов)
Post-Prozess-Messungизмерение обработанного изделия (Александр Рыжов)
Post-Prozess-Messungпослеоперационное измерение (Александр Рыжов)
potentiometrische Messungпотенциометрическое измерение (Лорина)
Präzisionsbewertung und technische Messungenнормирование точности и технические измерения (Dalilah)
quasistatische Messungквазистатическое измерение (Александр Рыжов)
rechnergestützte Messung und Prüfungавтоматизированное измерение и контроль
Reproduzierbarkeit von Messungenвоспроизводимость измерений
Richtigkeit einer Messungправильность измерения
Spektrografenvorsatz zur Messung der Streuwirkung räumlicher Hologrammeприставка к спектрографу для измерения дифракционной эффективности трёхмерных голограмм
spezielle Methode zur Messung von Schneidetemperaturenметод моделирования
spezielle Methode zur Messung von Schneidetemperaturenметод естественной термопары
stereofotogrammetrische Messungстереофотограмметрическое измерение
stereoskopische Messungстереоскопическое измерение
Thermoelement mit vielen Lötstellen zur Messung der örtlichen Temperaturverteilungмногоспайная термопара
Thermoelement zur Messung der Oberflächentemperatur vorwiegend weicherштыковая термопара
Thermoelement zur Messung der Temperaturen flüssiger Metallschmelzenтермопара кратковременного погружения
Ungenauigkeit der Messungenнеточность измерений
zusammengesetzte Messungenсовокупные измерения