German | Russian |
der Täter konnte ergriffen werden | преступника удалось задержать |
ergriffen werden | быть охваченным каким-либо чувством (по сравнению с fühlen выражает большую силу чувства и внезапность его проявления) |
seine Worte ergriffen mich | его слова растрогали меня |
seine Worte ergriffen mich | его слова тронули меня |
von Furcht ergriffen | охваченный страхом |
von Grauen ergriffen | объятый ужасом |