DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Pompous containing mit | all forms | exact matches only
GermanRussian
die Wiese war mit Blumen besterntлуг был усеян цветами
mit Beifall bedenkenвстречать овациями (Viola4482)
mit bloßem Haupteс обнажённой головой
mit dem Schicksal hadernроптать на судьбу
mit dem Spiel innehaltenпрервать игру
mit eherner Stirn etwas behauptenнагло утверждать (что-либо)
mit eherner Stirn etwas behauptenупорно утверждать (что-либо)
mit einem Handschlag besiegelnскрепить рукопожатием
mit einem Makel behaftet seinиметь какой-либо изъян
mit einem Makel behaftet seinиметь какой-либо недостаток
mit Errötenкраснея
mit Gebrechen behaftet seinстрадать от различных недугов
mit Hab und Gutсо всем своим имуществом
mit halbem Herzenскрепя сердце
mit Ihrer gütigen Erlaubnisс вашего любезного разрешения
mit im Spiel innehaltenпрервать игру
mit Namenнаречённый (Siegie)
mit pochendem Herzenтрепетно
mit pochendem Herzenс душевным трепетом
mit Samt und Seide angetanв шёлку и бархате
mit schnödem Undank lohnenотплатить чёрной неблагодарностью
mit schnödem Undank vergeltenответить чёрной неблагодарностью
mit seinem Herzblut schreibenписать кровью своего сердца
mit seinem Herzblut schreibenписать кровью своего сердца
mit seinem Pfund wuchernумело пользоваться своим талантом
mit seinem Pfunde wuchernумело пользоваться своим талантом
mit seinem Schicksal hadernроптать на свою судьбу
mit sich hadernбыть не в ладах с самим собой
mit Silber durchwirkenзаткать серебром
mit Speise und Trank erquickenподкрепить силы (путников и т. п.)
mit Speise und Trank erquickenнакормить и напоить
mit stetem Fleißс неизменным усердием
mit stetem Fleißс неустанным усердием
mit Ungestümочертя голову
mit Verlaubизвините на слове
mit Verlaubесли позволите
Mit Verlaub, ja!Спешу Вас уверить – да! (anoctopus)
Mit Verlaub, ja!Спешу Вас уверить – да! (anoctopus)
mit Verlaub zu sagenизвините на слове
mit Verlaub zu sagenесли позволите
mit viel Verveс энтузиазмом
mit viel Verveс особой живостью
mit viel Verveживо
mit viel Verveс большим рвением
mit viel Verveс небывалым подъёмом
mit viel Verveс большим порывом
mit viel Verveс большим воодушевлением
mit wem habe ich die Ehre?с кем имею честь? (Василий)