Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
English
German
Japanese
Russian
Ukrainian
Terms
for subject
Mining
containing
mit
|
all forms
|
exact matches only
German
Russian
Abbau
mit
Abraumförderbrücken
транспортно-отвальная система разработки
Abbau
mit
Bergefesten
разработка с оставлением целиков
Abbau
mit
Bergeversatz
разработка с закладкой выработанного пространства
Abbau
mit
kurzen Pfeilern
короткими столбами
Abbauverfahren
mit
Abraumförderung
транспортная система разработки
Auffahren
mit
Begleitort
проведение горной выработки с косовичником
Auffahren
mit
Begleitort
проведение горной выработки двумя забоями
Auffahren
mit
vorgesetzten Örtern
проведение горной выработки с передовым забоем
Ausbau
mit
Gestellen
кольцевая крепь
Ausbau
mit
Gestellen
арочная крепь
Aushub
mit
Stollenbau
проведение горных выработок большого поперечного сечения при помощи двух боковых штолен и одной в замке свода с выемкой породы и закреплением в первую очередь периметра поперечного сечения
Bagger
mit
doppelter Zugdurchfahrt
экскаватор, загружающий одновременно два состава
(двухпортальный)
Bagger
mit
einfacher Durchfahrt
экскаватор с одним порталом
Baggermaschine
mit
hydraulischem Antrieb
гидравлический экскаватор
Bau
mit
Galgen
крепление рамками с консолями
Besetzung der Strossen
mit
Bagger
использование экскаваторов для отработки уступов
(в карьере)
Bohren
mit
dem Seile
ударно-канатное бурение
Bohren
mit
Hohlgestänge
бурение полыми штангами
(с отверстием для промывочной жидкости)
Bohren
mit
Rollenmeißeln
шарошечное бурение
Bohren
mit
Torsionsseil
канатное бурение
Bohren
mit
Vorstich
бурение буром меньшего диаметра с последующим расширением скважины до необходимого сечения
Bohren
mit
Wasserspülung
бурение с промывкой скважины
Bremsberg
mit
Zwischenanschlägen
бремсберг с промежуточными приёмными площадками
das Grundstück
mit
Bodenschätzen
участок недр
(
Zharikova
)
elektrische Bergbauausrüstung
mit
erhöhter Explosionsgeschützte
рудничное электрооборудование повышенной надёжности против взрыва
Erdöle
mit
Viskositätsanomalie
аномально вязкие нефти
Explosionsröhre
mit
Eruptivbrekzie
трубка взрыва
Fahren
mit
der Eimerkette
передвижение
экскаватора
при работе черпаковой цепи
Flotationsmaschine
mit
Wirbelschicht
кипящего слоя флотационная машина
Förderanlage
mit
Seilgewichtsausgleich
статически уравновешенная подъёмная установка
Förderanlage
mit
Überseilausgleich
переуравновешенная подъёмная установка
Fördergefäss
mit
anhängbaren Mannschaftswagen
скипо-клеть
Förderung
mit
geschlossenem Seil
откатка бесконечным канатом
Förderung
mit
offenem Seil
откачка концевым канатом
Förderung
mit
schwebender Kette
механическая откатка с верхней цепью
Förderung
mit
Unterseil
откатка нижним канатом
Gaskondensatlager
mit
industrienutzbarem Raum
газоконденсатно-нефтяная залежь
grobklastische Gesteine
mit
geringen Poreneiseinlagerungen
мёрзлые сушенцы
Gurtförderer
mit
auf dem Liegenden schleifendem Fördertrum
ленточный конвейер с нижней несущей ветвью, движущейся по почве пласта
Kastengänge
mit
Bodenentleerung
бадья с донной разгрузкой
Kastengänge
mit
Seitenentleerung
бадья с боковой разгрузкой
Klassifikator
mit
Vorbehälter
чановый классификатор
Klassifikator
mit
Vorbehälter
классификатор с чашей
Lagerstätte
mit
mehreren Horizonten
многозалежное месторождение
Lagerstättenabbausystem
mit
Querschrägbau
система разработки месторождения поперечно-наклонными слоями
Methode der Lösung von Aufgaben des Zuflusses zur Bohrlochgruppe in der Schicht
mit
der entfernten Speisekontur
метод решения задач притока к группе скважин в пласте с отдалённым контуром питания
mit
Bergbau anritzen
приступать к разработке месторождения
mit
Bergbau durchritzen
приступить к разработке месторождения
mit
Bergeversatz abbauen
вести выемку с закладкой выработанного пространства
mit
Bergeversatz bauen
вести выемку с закладкой выработанного пространства
mit
breitem Verhieb
с большим шагом заходки
mit
einem geschlossenen Versatz
с доставкой закладочного материала с поверхности земли
mit
geringer Reichweite
узкозахватный
mit
hohen Stoßen
ступенчатыми забоями
mit
Versatz ausfüllen
закладывать
mit
Versatz ausfüllen
забучивать
(пустоты)
mit
Verzug unterfangen
затягивать
mit
Verzug unterfangen
устанавливать затяжку
(в горной выработке)
mit
voller Belegung verhauen
вести выемку с необходимым
полным
числом рабочих
Nivellier
mit
festem Fernrohr
нивелир с неперекладной зрительной трубой
Nivellier
mit
Ringfernrohr
нивелир с перекладной зрительной трубой
Nusskohle
mit
Feingut
угольная мелочь
Nusskohle
mit
Feingut
семечко
offener Großgüterwagen
mit
Selbstentladung
грузовой вагон открытого типа с саморазгружающимся устройством
Pendelförderung
mit
Ausweichen
откатка с заездами
Planierraupe
mit
Rückausrüstung
турнодозер
Plateau armiertes
mit
einer widerstandsfähiger Schicht
структурное плато
plötzliches Auspressen von Kohle
mit
begleitendem Gasaustritt
внезапное выдавливание угля с попутным газовыделением
Probeentnahmegerät
mit
geschlitztem Entnahmerohz
щелевой пробоотборник
Querbau
mit
fremden Bergen
система разработки поперечными слоями с закладкой
(выработанного пространства)
Rahmen
mit
Kämpfergelenken
крепёжная
рама с шарнирными опорами
Regulierung von Abbau
mit
Schäumen
регулирование разработки пенами
Schlepper
mit
Sattelanhänger
тягач с полуприцепом
Schrägaufzug
mit
Kippgefäß
наклонный подъём с опрокидными скипами
Seilbefestigung
mit
Feinversteckeinrichtung
канатный подвес с пригоночными клиньями
Siebboden
mit
gestanzten Sieböffnungen
штампованное сито
Sonde
mit
geringer Förderrate
нефтяная скважина малодебитная
Sprengen
mit
Kurzintervallzündung
короткозамедленное взрывание
Stangenkopf
mit
Zugstange
тяга с головкой
(в кольцевом прессе)
Steinabbau
mit
niedrigen Strossen
низкоуступная добыча камня
Stempel
mit
Keilschloss
крепёжная стойка с клиновым замком
Stempel
mit
konstantem Einsinkwiderstand
стояки постоянного сопротивления
Stempel
mit
Servowirkung
крепёжная стойка с самозатяжным устройством
Stempel
mit
zunehmendem Einsinkwiderstand
стойки возрастающего сопротивления
Streb
mit
Abbauhammergewinnung
лава, в которой выемка производится отбойными молотками
Strebbau
mit
Firstenbau
сплошная система разработки при выемке потолкоуступным забоем
Strebbau
mit
Rückbau
сплошная система разработки при выемке обратным ходом
Strecke
mit
breitem Blick
штрек, проводимый широким забоем
tatsächlicher Koeffizient der Erfassung vom Fröz
mit
dem Verdrängungsprozess
фактический коэффициент охвата пласта процессом вытеснения
technisches Projekt
mit
Ausführungsunterlagen
технорабочий проект
Teilsohlenbruchbau
mit
scheibenweisem Abbau
горизонтальными слоями выемка
Tiefaustrag
mit
Stranglenkung
разгрузка брикета в нижней части кольца пресса с боковым отклонением ленты
Torfgewinnung
mit
Bagger
экскаваторная торфодобыча
Torfgewinnung
mit
Fräsen
фрезерный способ добычи торфа
Trecker
mit
Anhänger
тягач с полуприцепом
Treibscheibe
mit
Seilkorb
широкий шкив трения
Verdrängung
mit
Umlagerung
замещение с переотложением
Versatz
mit
Blindstrecken
закладка породой, добытой из бутовых штреков
Vorgehen
mit
breitem Blick
разработка
месторождения
широким забоем
Vortrieb
mit
abgesetztem Stoß
фазовая проходка
Waschmachine
mit
Vibriereinrichtung
промывочная машина вибрационная
Get short URL