DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Natural resourses and wildlife conservation containing und | all forms | exact matches only
GermanRussian
Abgaserfassungs- und -reinigungsanlageустановка сбора и очистки выхлопного газа
Abgaskühl- und -reinigungsanlageустановка для охлаждения и очистки отработанного газа
Acker- und Pflanzenbaulehreземледелие
Acker- und Pflanzenbaulehreсельскохозяйственная наука
Acker- und Pflanzenbaulehreагрономия
agrochemischer Untersuchungs- und Beratungsdienstагрохимическая служба
agrochemischer Untersuchungs- und Beratungsdienstагрохимическая аналитическая и консультационная служба
Auffang- und Behandlungsanlageсборник и очистная станция
Ausbeutung des Meeresgrundes und des Meeresuntergrundesэксплуатация морского дна и его подслоя
Ausflockung und Sedimentationкоагуляция и осаждение
automatische Kontrolle von Menge und Beschaffenheitавтоматический контроль количества и качества
Be- und Entwässerungорошение и осушение
Behandlung und Wiederverwendungочистка и повторное использование
Behandlungsanlage für toxische Abprodukte und Schadstoffeустановка для обработки ядовитых отходов и вредных веществ
Beseitigen von Baum- und Buschwerkудаление древесной и кустарниковой растительности из запланированного водохранилища (im geplanten Speicher)
Bestimmungen für den Umschlag und die Aufnahme chemischer Abfälleпостановление по перегрузке и хранению химических отходов
Bett- und Uferspeicherung eines Gewässersнакопление воды в береговом и русловом аллювии
Bilge- und Ballastwasser-Aufbereitungsanlageустановка для очистки вод из трюма и для балластной воды
Bilge- und Ballastwasser-Aufbereitungsanlageстанция для очистки вод из трюма и для балластной воды
Bohrung nach Erdöl und Erdgasбурение на нефть и газ
braune und graue Halbwüstenbödenксеросолы
braune und graue Halbwüstenbödenбурые пустынностепные почвы и серозёмы
braune und graue Halbwüstenbödenаридиземы
Burozeme und Sierozemeксеросолы
Burozeme und Sierozemeбурые пустынностепные почвы и серозёмы
Burozeme und Sierozemeаридиземы
Datenverzeichnis der Schneedecke und des See-Eisesсписок данных снежных покровов и морских льдов
Einleitungsart und -weiseспособ сброса
Einleitungsart und -weiseспособ ввода
Einrichtung für Bekämpfungsmaßnahmen und Schutzmaßnahmenучреждение для мероприятий по борьбе и по охране
Einrichtung für Bekämpfungsmaßnahmen und Schutzmaßnahmenремонтный пункт
Empfehlungen zur Elimination und Limitierung von DDTрекомендации по элиминации и ограничению ДДТ
Energie von tierischen und landwirtschaftlichen Rückständenэнергия, получаемая от животноводческих и сельскохозяйственных отходов
Erforschung des Meeresgrundes und des Meeresuntergrundesисследование морского дна и его подслоя
Erhaltung und Nutzung des Wassersохрана и использование воды
Flockung und Absetzenкоагуляция и осаждение
Fluß- und Seebauгидротехника
Frequenz für industrielle, medizinische und wissenschaftliche Zweckeчастота для промышленных, медицинских и научных целей
Frequenz für industrielle, medizinische und wissenschaftliche Zweckeпромышленная частота
geräusch- und erschütterungsisoliertes Laboratoriumзвуко- и виброизолированная лаборатория
gewerbliches und industrielles Schmutzwasserсточные производственные воды
Kabellege- und -reparaturschiffкабелепрокладочно-ремонтное судно
katalytische Oxydation mit Wärmetauscher und Abgasrückführungкаталитическое окисление с помощью теплообменного аппарата и рециркуляции отходящего газа
Kombination von Anemometer und Monitorкомбинация из анемометра и монитора
Kombination von Anemometer und Monitorанемонитор
Kombination von direktem und indirektem Erhitzenкомбинация прямого и косвенного нагревания
Kontrolle von Richtung und Volumen des Schallsконтроль направления и громкости звука
Kreislaufführung und Regenerierung von Abwasserрециркуляция и очистка сточных вод
Kreislaufführung und Regenerierung von Abwasserрециркуляция и обработка сточных вод
Kreislaufführung und Regenerierung von Schlammрециркуляция и очистка сточных вод
Kreislaufführung und Regenerierung von Schlammрециркуляция и обработка сточных вод
Käfer- und Dipterenlarvenличинки жуков и двухкрылых
Käfer- und Dipterenlarvenличинки
Laboratorium zur Überwachung und Erhaltung der Umweltлаборатория для наблюдения, контроля и сохранения окружающей среды
Lagerung und Wiederauffinden von Luftmeßdatenнакопление и поиск измерительных данных о качестве воздуха
Larven von Käfern und Dipterenличинки жуков и двухкрылых
Larven von Käfern und Dipterenличинки
Lüftung und Klimatisierungвоздушная техника
Lüftung und Klimatisierungвентиляция и кондиционирование воздуха
Lüftungs- und Klimatechnikвентиляционная техника и техника кондиционирования воздуха
Meeresumwelt schützen und pflegenзащищать морскую среду и уходить за ней
Meeresumwelt schützen und pflegenзащищать морскую среду и заботиться о ней
Messung morphologischer und pathologischer Wirkungenизмерение морфологических и патологических действий
Minimierung der Erosion und Abrasionминимизация эрозии и абразии
Ministerium für Ökologie und Naturschätze der UkraineМинистерство экологии и природных ресурсов Украины (Лорина)
Nachweis und Reichweite des Lichtesлидар
Netz für Daten und Information von Umweltchemikalienсеть данных и информации о химических соединениях, применение которых оказывает воздействие на окружающую среду
Nutzungs- und Behandlungsgruppeагропроизводственная группа почв
Operationsnetz für tropische Zyklone und Tsunamisоперационная система для тропических циклонов и цунами
Planieren von Strand und Düneпланировка пляжа и дюны
Planieren von Strand und Düneпрофилирование пляжа и дюны
Planieren von Strand und Düneвыравнивание пляжа и дюны
Rechen und Absetzkanäleрешетка и наносо-перехватывающие каналы
Regenerierung und Wiederverwendung von Abwasserрегенерация и повторное использование сточных вод
Regulierung von Strand und Düneрегулирование пляжа и дюны
Roden von Baum- und Buschwerk im geplanten Speicherудаление древесной и кустарниковой растительности из запланированного водохранилища
Rückhalt und Versickerung von Regenwasserabflußзадерживание и просачивание дождевого стока
Sand- und Kiesabbau vom Meeresbodenвыработка песка и гравия с морского дна
Sand- und Kiesabbau vom Meeresbodenвыемка песка и гравия с морского дна
Sand- und Kiesgewinnung aus Lagerstätten im Küstenvorfeldдобыча песка и гравия из месторождений в прибрежном районе
Sand- und Kiesgewinnung aus Lagerstätten im Küstenvorfeldразработка песка и гравия из месторождений в прибрежном районе
Sand- und Kiesgewinnung aus Lagerstätten im Küstenvorfeldвыемка песка и гравия из месторождений в прибрежном районе
Sand- und Kiesgewinnung vom Meeresbodenвыработка песка и гравия с морского дна
Sand- und Kiesgewinnung vom Meeresbodenвыемка песка и гравия с морского дна
Sauerstoffkontrollgerät und Analysatorкислородный контрольный прибор и анализатор
Schlamm- und Wasseraufbereitungsanlageило- и водоподготовительная установка
Schutz der Fisch- und Tierweltохрана рыбы и диких животных
Schwebe- und Sedimentationsstaubвитающая и осадочная пыль
schädliche Stoffe und Materialienвредные вещества и материалы
Sekundärbrech- und Siebanlage über Tageвторичная дробильно-сепарирующая установка на поверхности
Standardtemperatur und -druckстандартная температура и стандартное давление
Staub- und Gasschutzпротивопылевая и газовая защита
Such- und Rettungsschiffпоисково-спасательное судно
Verbrauch pro Kopf und Tagпотребление на душу населения
Verschmutzung verhüten und verringernпредотвращать и уменьшать загрязнение
Verschmutzung überwachen und auf ein Mindestmaß beschränkenследить за загрязнением и ограничивать минимумом
Verschmutzung überwachen und auf ein Mindestmaß beschränkenконтролировать загрязнение и ограничивать минимумом
Verschüttungs-, Bekämpfungs- und Reinigungstechnikenметоды борьбы с нефтью и очистки от нефти
Versickerung und Verdunstung von Regenwasserabflußпросачивание и испарение дождевого стока
wasserarmes und wasserfreies Produktionsverfahrenмаловодная технология
wasserarmes und wasserfreies Produktionsverfahrenбезводная технология
Wasserbehälter zum Sammeln und Speichernводный резервуар для сборников и аккумуляторов
Wasserspeicherung an Ort und Stelleаккумулирование воды на месте возникновения
Wurzel- und Knollenfrüchteпропашные культуры
Wurzel- und Knollenfrüchteкорнеплоды
Wüsten- und Halbwüstenbödenермосолы
Wüsten- und Halbwüstenbödenпримитивные почвы пустынь и такыры и такыровидные почвы
Wüsten- und Halbwüstenbödenаридиземы
Zellstoff- und Papierfabrikabwasserцеллюлозные и бумажные сточные воды
Überleitung und Versickerung von Regenwasserabflußотвод и просачивание дождевого стока
Überwachungsgerät für Hände und Füßeконтрольный прибор для рук и ног