wie – phrases

Terms for subject Technology containing wie | all forms | exact matches only

German	Russian
frieren wie ein Schneider	промёрзнуть
frieren wie ein Schneider	промерзать
gehen Sie wie folgt vor	действуйте нижеописанным образом (Andrey Truhachev)
gehen Sie wie folgt vor	действуйте, как изложено ниже (Andrey Truhachev)
gehen Sie wie folgt vor	действуйте в соответствии с нижеуказанным (Andrey Truhachev)
gehen Sie wie folgt vor	действуйте как указано ниже (Andrey Truhachev)
gehen Sie wie folgt vor	действуйте как описано далее (Andrey Truhachev)
gehen Sie wie folgt vor	действуйте в следующем порядке (Andrey Truhachev)
gehen Sie wie folgt vor	действуйте следующим образом (Andrey Truhachev)
sich wie ein Lauffeuer verbreiten	облететь
sich wie ein Lauffeuer verbreiten	облетать
wie aus Stein gemeißelt	точёный
wie bei uns üblich	по-нашему
wie ein Alp auf der Brust liegen	крушить
wie ein Stein auf dem Herzen liegen	крушить
wie es scheint	видимо
wie Kraut und Rüben	вперемешку
wie wenn	разве