| Ukrainian | English |
| життя рослин | plant life |
| життя тварин | animal life |
| наука про життя | life science (Наука, що вивчає живі організми взаємозалежно) |
| політика, політичне життя | politics (Практичне застосування, вивчення мистецтва і науки створення, керівництва і управління державами, іншими політичними одиницями) |
| спосіб життя | lifestyle (Характерні риси поведінки, звички, погляди, пов'язані з однією особою чи групою осіб) |
| стандарт життя | living standard (Показник рівня розвитку країни або суспільства, вимірюваний такими факторами, як особистий дохід, освіта, тривалість життя, споживання продуктів харчування, рівень розвитку охорони здоров'я, технологій і використання природних ресурсів) |
| стиль життя | lifestyle (Характерні риси поведінки, звички, погляди, пов'язані з однією особою чи групою осіб) |
| умови життя | circumstances conditions of life |
| умови життя | living condition (Елемент або характеристики середовища проживання, що здатні підтримувати і сприяти здоров'ю, загальному благополуччю мешканців) |
| якість життя | quality of life (Якість життя суттєво визначають особисті переваги, які перетинаються з концепцією соціального благополуччя. Як правило, акцент роблять на кількості й розподілі неоднорідних державних товарів і послуг, наприклад, послуг охорони здоров'я й соціального забезпечення, суспільної безпеки, контролю над забрудненням довкілля, збереження ландшафтів і історичної спадщини) |
