 |
| Ukrainian | English |
| тримати когось в курсі справ | keep smb. up to date |
| тримати когось в курсі справи | keep smb. informed |
| тримати в покорі | hold down |
| тримати клятву мовчання | keep an oath of secrecy |
| тримати консульство відкритим | keep the consulate open |
| тримати країну в покорі | hold down a country |
| тримати когось під домашнім арештом | keep smb. under house arrest |
| тримати щось під контролем | hold the key of (smth.) |
| тримати себе з гідністю | preserve one's dignity |
| тримати себе з гідністю | maintain one's dignity |
| тримати когось у покорі | have the whip-hand over (smb.) |
| тримати когось у покорі | have the whip-hand of (smb.) |
| тримати когось у стані невизначеності | keep smb. off balance |
| тримати щось у таємниці | keep smth. dark |