DictionaryForumContacts

   Ukrainian
Terms containing дотримуватися | all forms | exact matches only
SubjectUkrainianGerman
econ.дотримувати термін сплатиdie Zahlungsfrist einhalten
gen.дотримувати характеруsich charakterfest zeigen
gen.дотримувати якогось поглядуeine Ansicht vertreten
gen.дотримуватися букви законуsich an den töten Buchstaben des Gesetzes halten
gen.дотримуватися дистанціїDistanz halten
gen.дотримуватися дисципліниDisziplin halten
gen.дотримуватися дисципліниDisziplin wahren
gen.дотримуватися дисципліниDisziplin bewahren
econ.дотримуватися домовленостіbei der Abrede bleiben
gen.дотримуватися думкиder Ansicht sein (Anuvadak)
gen.дотримуватися голодної дієтиfasten
gen.дотримуватися дієтиDiät leben
gen.дотримуватися дієтиDiät halten
gen.дотримуватися законуdem Gesetz Genüge tun
gen.дотримуватися законуsich ans Gesetz halten
gen.дотримуватися законівdie Gesetze achten
gen.дотримуватися звичаюsich an den Usus halten
gen.дотримуватися зобов'язаннь за угодоюden Verpflichtungen aus dem Vertrag nachkommen
gen.дотримуватися правил зовнішньої пристойностіden Schein wahren
gen.дотримуватися міриMaß halten
gen.дотримуватися нейтралітетуsich neutral verhalfen
gen.дотримуватися певного принципуein Prinzip vertreten
gen.дотримуватися порядкуauf Ordnung achten
gen.дотримуватися постуfasten
gen.дотримуватися постільного режимуbettlägerig sein
gen.дотримуватися правил пристойностіdie Form wahren
gen.дотримуватися принципівdie Prinzipien einhalten
gen.дотримуватися протилежної думкиgegenteiliger Meinung sein
gen.дотримуватися старих поглядівam alten hängen
gen.дотримуватися строківden Termin einhalten
gen.дотримуватися такої думки, щоdie Meinung hegen, dass
gen.дотримуватися термінуdie Zeit einhalten
gen.дотримуватися традиціїan der Überlieferung festhalten
gen.дотримуватися чиїхось поглядівsich zu jemandes Ansicht bekennen
gen.дотримуватися чогосьhalten
gen.дотримуватися якоїсь точки зоруeinen Standpunkt vertreten
gen.дотримуватися істиниbei der Wahrheit bleiben
gen.звичаї не дотримуютьсяdie Sitten lockern sich
gen.не дотримуватися правил пристойностіkein Benehmen haben
gen.суворо дотримуватисяstreng nehmen
gen.суворо дотримуватися правилsich genau an die Vorschrift halten
gen.суворо дотримуватися розпорядженняsich stracks an die Vorschrift halten
gen.суворо дотримуватися інструкціїsich genau an die Vorschrift halten
gen.точно дотримуватися вказівкиeine Anordnung getreu befolgen
nautic.точно дотримуватися курсуgenau Kurs steuern
gen.точно дотримуватися інструкціїsich stracks an die Vorschrift halten
gen.який дотримується тактуtaktfest (про музиканта)