дотримуватися

Terms for subject General containing дотримуватися | all forms | exact matches only

Ukrainian	German
дотримувати характеру	sich charakterfest zeigen
дотримувати якогось погляду	eine Ansicht vertreten
дотримуватися букви закону	sich an den töten Buchstaben des Gesetzes halten
дотримуватися дистанції	Distanz halten
дотримуватися дисципліни	Disziplin halten
дотримуватися дисципліни	Disziplin wahren
дотримуватися дисципліни	Disziplin bewahren
дотримуватися думки	der Ansicht sein (Anuvadak)
дотримуватися голодної дієти	fasten
дотримуватися дієти	Diät leben
дотримуватися дієти	Diät halten
дотримуватися закону	dem Gesetz Genüge tun
дотримуватися закону	sich ans Gesetz halten
дотримуватися законів	die Gesetze achten
дотримуватися звичаю	sich an den Usus halten
дотримуватися зобов'язаннь за угодою	den Verpflichtungen aus dem Vertrag nachkommen
дотримуватися правил зовнішньої пристойності	den Schein wahren
дотримуватися міри	Maß halten
дотримуватися нейтралітету	sich neutral verhalfen
дотримуватися певного принципу	ein Prinzip vertreten
дотримуватися порядку	auf Ordnung achten
дотримуватися посту	fasten
дотримуватися постільного режиму	bettlägerig sein
дотримуватися правил пристойності	die Form wahren
дотримуватися принципів	die Prinzipien einhalten
дотримуватися протилежної думки	gegenteiliger Meinung sein
дотримуватися старих поглядів	am alten hängen
дотримуватися строків	den Termin einhalten
дотримуватися такої думки, що	die Meinung hegen, dass
дотримуватися терміну	die Zeit einhalten
дотримуватися традиції	an der Überlieferung festhalten
дотримуватися чиїхось поглядів	sich zu jemandes Ansicht bekennen
дотримуватися чогось	halten
дотримуватися якоїсь точки зору	einen Standpunkt vertreten
дотримуватися істини	bei der Wahrheit bleiben
звичаї не дотримуються	die Sitten lockern sich
не дотримуватися правил пристойності	kein Benehmen haben
суворо дотримуватися	streng nehmen
суворо дотримуватися правил	sich genau an die Vorschrift halten
суворо дотримуватися розпорядження	sich stracks an die Vorschrift halten
суворо дотримуватися інструкції	sich genau an die Vorschrift halten
точно дотримуватися вказівки	eine Anordnung getreu befolgen
точно дотримуватися інструкції	sich stracks an die Vorschrift halten
який дотримується такту	taktfest (про музиканта)

Get short URL