à eau – phrases

Terms for subject Construction containing à eau | all forms | exact matches only | in specified order only

French	Russian
abattage au jet d'eau	гидроотбойка
abattage à l'eau	гидравлическая отбойка
aménagement au débit réglé d'un cours d'eau	гидроэлектростанция на бытовом стоке
barrage à coque élastique remplie d'eau	мягкая водоналивная плотина
bouche à eau d'incendie	пожарный гидрант
bouche à eau souterraine	подземный гидрант
bouche à eau souterraine	пожарный гидрант подземного типа
brique résistant à l'action de l'eau	водоустойчивый кирпич
broyeur à ordures à jet d'eau	струйная мусородробилка
béton imperméable à l'eau	водонепроницаемый бетон
béton à haute teneur en eau d'hydratation	гидратный бетон (pour la protection biologique)
béton à l'eau exygénée	газобетон, полученный с помощью пергидроля
bétonnage sous l'eau à mortier ascendant	бетонирование методом восходящего раствора
bétonnage sous l'eau à tube de descente retirable	бетонирование методом вертикально перемещающейся трубы
calcin tiré à l'eau	эрклез
chaudière à l'eau	водогрейный котёл
chaudière à l'eau chaude	водогрейный котёл
chauffage à eau et à la vapeur	пароводяное отопление
chauffage à eau et à vapeur	пароводяное отопление
chauffage à l'eau chaude à basse pression	водяное отопление низкого давления
chauffage à l'eau chaude à circuit fermé	водяное отопление высокого давления
chauffage à l'eau chaude à circuit ouvert	водяное отопление низкого давления
chauffage à l'eau chaude à circulation accélérée	водяное отопление с насосной циркуляцией
chauffage à l'eau chaude à distribution en chandelle	система водяного отопления с нижней разводкой
chauffage à l'eau chaude à distribution en parapluie	система водяного отопления с верхней разводкой
chauffage à l'eau chaude à distribution inférieure	система водяного отопления с нижней разводкой
chauffage à l'eau chaude à distribution supérieure	система водяного отопления с верхней разводкой
chauffage à l'eau chaude à haute pression	водяное отопление высокого давления
chauffage à l'eau chaude à moyenne pression	водяное отопление среднего давления
chauffe-eau automatique à gaz	автоматический газовый водонагреватель
chauffe-eau à contact	контактный водонагреватель
chauffe-eau à courant direct	проточный водонагреватель
chauffe-eau à courant direct à gaz	проточный газовый водонагреватель
chauffe-eau à gaz	газовый водонагреватель
club de moteur à eau	водомоторный клуб
colle résistant à l'eau	водостойкий клей
compteur d'eau à ailettes	крыльчатый водосчётчик
compteur d'eau à ailettes	крыльчатый водомер
compteur d'eau à disque	дисковый водомер
compteur d'eau à hélice	крыльчатый водомер
compteur d'eau à piston rotatif	ротационный водомер
compteur d'eau à turbine	турбинный водосчётчик
compteur d'eau à turbine	турбинный водомер
compteur à eau	счётчик воды
conduit à l'eau	водопроводящее сооружение
conservation à l'eau	водное хранение
contre-plaqué résistant à l'eau	водостойкая фанера
coulage du béton à partir de "l ilot" sous l'eau	подводное бетонирование "с островка"
couleur à l'eau	водная краска
couleur à l'eau et à la chaux	водно-известковая краска
couleur à l'eau et à la colle	водно-клеевая краска
crépine à eau	сетчатый водяной фильтр
douche à jet d'air et d'eau pulvérisée	водовоздушный душ
débit d'eau au noeud	узловой расход воды
dérivation des eaux à ciel ouvert	открытый водоотлив
eau à ciel ouvert	поверхностная вода
eau à la surface	поверхностная вода
eaux au-dessus du permafrost	надмерзлотные воды
eaux à la surface	поверхностные воды
empierrement cylindre à l'eau	водосвязное дорожное покрытие
enduit à haute résistance à l'eau	штукатурка с повышенной водостойкостью
essai de corrosion à l'eau de mer	испытание на коррозию в морской воде
filtre à eau sous pression	напорный водяной фильтр
filtre-presse à eau	напорный водяной фильтр
fonçage au jet d'eau	погружение подмывом
forage à injection d'eau	бурение с промывкой
forage à l'eau	бурение с промывкой
gazomètre à cuve d'eau à basse pression	мокрый газгольдер низкого давления
installation du type à eau chaude à circulation accélérée	система водяного отопления с побудительной циркуляцией
installation à jet d'eau	водоструйная установка
joint étanche à l'eau	водонепроницаемая прокладка
luminaire étanche à l'eau	влагозащищённый светильник
matériaux imperméables à l'eau	водонепроницаемые материалы
panneau résistant à l'eau	водостойкая плита
peinture à l'eau	водная краска
perméabilité du sol à l'eau	водопроницаемость грунта
perméable à l'eau	водопроницаемый
pollution des eaux usées par solides en suspension à dispersion grossière	грубодисперсные загрязнения сточных вод
pompe a jet d'eau	водоструйный насос
pompe à eau dégoût	канализационный насос
prise au fil de l'eau	бесплотинный водозабор
prise d'eau à basse pression	низконапорный водозабор
prise d'eau à filtre	фильтрующий водоприёмник
prise d'eau à filtre	фильтрующий водозабор
prise d'eau à godet	ковшовый водозабор
prise d'eau à siphon	сифонный водовыпуск
prise d'eau à tour	башенный водозабор
quantité des eaux d'égouts au tronçon calculé	попутный расход сточных вод
refroidisseur d'air à l'eau	водяной воздухоохладитель
revêtement imperméable à l'eau	гидроизоляционное покрытие
revêtement imperméable à l'eau	водонепроницаемое покрытие
revêtement imperméable à l'eau	водонепроницаемая облицовка
revêtement étanche à l'eau	гидроизоляционное покрытие
revêtement étanche à l'eau	водонепроницаемое покрытие
revêtement étanche à l'eau	водонепроницаемая облицовка
robinet de chasse d'eau à bouton-poussoir	контактный смывной кран
robinet à chasse d'eau	смывной кран
réchauffeur d'eau à vapeur	пароводяной подогреватель
réseau d'eau à bout mort	тупиковая водопроводная сеть
résistance à l'agressivité des eaux	стойкость против агрессивных вод
résistance à l'eau	влагостойкость
résistance à l'action de l'eau	водостойкость
résistant à l'eau	водостойкий
sablage à l'eau	гидропескоструйная очистка
schéma de branchement successif des installations de l'eau chaude à deux gradins	двухступенчатая последовательная схема включения теплоустановок
schéma de connexion des installations de l'eau chaude à un gradin	одноступенчатая схема включения теплоустановок
schéma de connexion parallèle des installations de l'eau chaude à deux gradins	двухступенчатая параллельная схема включения теплоустановок
système d'alimentation de l'eau chaude à une conduite magistrale circulaire	однотрубная система горячего водоснабжения
système de chauffage central à l'eau	центральная водяная система отопления
système de chauffage à circulation croisée de l'eau	тупиковая система отопления
système de chauffage à circulation directe de l'eau	система отопления с попутным движением воды
système de distribution d'eau à courant continu	прямоточное водоснабжение
système de réseau thermique à l'eau	водяная система теплоснабжения
terrain à faible teneur d'eau	маловлажный грунт
tour de réfrigération à circulation d'eau par lames minces	плёночная градирня
traitement des eaux d'égouts à deux étapes	двухступенчатая очистка сточных вод
traitement à l'eau de Javel	хлорирование воды
traitement à l'eau de Javel	обработка воды хлорной известью
usine au fil de l'eau	гидроэлектростанция на бытовом стоке
usine au fil d'eau	гидроэлектростанция на бытовом стоке
vulnérable à l'action de l'eau	неводостойкий
élévateur d'eau à air comprimé	аэрационно-пневматический подъёмник
élévateur du système de chauffage à l'eau	элеватор водяного отопления
épuisement d'eau â ciel ouvert	открытый водоотлив
étanchéité à l'eau	влагонепроницаемость

Get short URL