DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject General containing à l'œil | all forms | in specified order only
FrenchRussian
agréable à l'œilприятный для глаза (z484z)
agréable à l'œilприятный для глаз (z484z)
appréciation à l'œilопределение на глазок
appréciation à l'œilопределение по глазомеру
appréciation à l'œilопределение на глаз
au doigt et à l'œilцеликом и полностью
avoir l'œilостерегаться
avoir l'œilследить
avoir l'œil au guetсмотреть в оба
avoir l'œil au guetбыть настороже
avoir l'œil surследить за (...)
avoir l'œil à toutничего не упускать из виду (nattar)
avoir une taie sur l'œilбыть ослеплённым (предрассудками и т.п.)
avoir à l'œilнаблюдать за кем-либо (nattar)
cligner de l'œil à qnпод мигнуть (кому-л.)
elle a toujours la larme à l'œilу неё глаза вечно на мокром месте
invisible à l'œil nuневидимый невооружённым глазом (I. Havkin)
l'œil aux aguetsнасторожившись
tape-à-l'œilкрикливый
tape-à-l'œilпоказной блеск
tape-à-l'œilвнешний эффект
tape-à-l'œilброский
tape-à-l'œilкричащий
tenir qqn à l'œilне сводить глаз с кого-то (z484z)
tenir qqn à l'œilследить за кем-то (z484z)
tu as l'œil au beurre noirу тебя синяк под глазом (Silina)
visible à l'œil nuвидимый невооружённым глазом (I. Havkin)
à l'œil nuневооружённым глазом (I. Havkin)
à l'œil secбез сочувствия (bisonravi)
à l'œil secбез сожаления (bisonravi)
à l'œil secбез слёз (bisonravi)