à l'-de – phrases

Terms for subject Trucks/Lorries containing à l'-de | all forms

French	Russian
aiguille à téton de l'injecteur	штифтовая игла форсунки
angle de braquage des roues d'une butée à l'autre	угол поворота колёс от упора до упора
arbre de prise de force proportionnelle à l'avancement	синхронный вал отбора мощности
aspiration de l'air à travers le radiateur	просасывание воздуха через радиатор
assemblage à glissière de l'extrémité du ressort	скользящее соединение конца рессоры
bague d'appui de l'arbre à cames	опорная втулка распределительного вала
bague résistant à l'usure de la gorge du piston	износостойкая вставка канавки поршня
balai à baïonnette de l'essuie-glace	щётка стеклоочистителя со штыковым креплением
balai à cuillère de l'essuie-glace	щётка стеклоочистителя с ложечным креплением
bande de bronze à l'étain	лента оловянистой бронзы
bouchon d'obturation de l'arbre à cames	заглушка распределительного вала
bouchon de remplissage à évents de l'accumulateur	аккумуляторная пробка с вентиляционными отверстиями
bourrelet à tringles de l'enveloppe	крыло покрышки с сердечником
bourrer jusqu'à l'apparition de la graisse neuve à l'orifice de contrôle	вводить смазку до появления из контрольного отверстия
bouton de mise à l'heure de la montre	кнопка перевода стрелок часов
bouton de remise à zéro de l'aiguille du totalisateur	кнопка сброса стрелки счётчика
bouton à bascule de l'interrupteur	перекидная кнопка выключателя
boîte à poussière de l'épurateur d'air	бункер воздухоочистителя
boîte à poussière de l'épurateur à cyclones des gaz de gazogène	пылесборник циклонного очистителя газа газогенератора
bride de butée de l'arbre à cames	упорный фланец распределительного вала
calage de l'angle d'avance à l'injection	установка угла опережения впрыска
canal de mise à l'air libre du carburateur	атмосферный канал карбюратора
capuchon de l'inverseur au pied phare-code	колпачок ножного переключателя света
charge à l'envers de la batterie	обратный заряд батареи
chaîne d'entraînement de l'arbre à cames	цепь привода распределительного вала
coefficient de résistance à l'avancement	коэффициент сопротивления движению
collage du talon de l'enveloppe au rebord de la jante	прилипание борта покрышки к закраине обода
commande de l'arbre à cames par chaîne	цепной привод распределительного вала
commande de l'arbre à cames par engrenages	шестерёнчатый привод распределительного вала
commande à main de l'embrayage	ручное управление сцеплением
commande à pédale de l'embrayage	педальное управление сцеплением
contrôle de l'avance centrifuge à l'allumage	проверка центробежного регулятора опережения зажигания
contrôle à l'aide de la peinture	проверка «на краску»
contrôleur de l'angle d'avance à l'injection	приспособление для проверки угла опережения впрыска
couple moteur à l'arbre de sortie	крутящий момент на выходном валу
dossier de siège à l'inclinaison réglable en continu	спинка сиденья с плавным регулированием наклона
douille d'appui de l'arbre à cames	опорная втулка распределительного вала
décollement de l'avance à l'allumage	включение механизма опережения зажигания
embout cannelé de l'arbre à cardan	шлицевый наконечник карданного вала
excentrique de l'arbre à cames	эксцентрик распределительного вала
fermeture à genouillère de l'épurateur d'air	пружинно-рычажный замок воздухоочистителя
filtre à air de l'amortisseur	воздушный фильтр амортизатора
filtre à rainures de l'injecteur	щелевой фильтр форсунки
filtre à tige cannelée de l'injecteur	щелевой фильтр форсунки
frein à ruban de l'embrayage de direction	ленточный тормоз муфты поворота
frette résistant à l'usure de la gorge du piston	износостойкая вставка канавки поршня
garnir jusqu'à l'apparition de la graisse neuve à l'orifice de contrôle	вводить смазку до появления из контрольного отверстия
grain de butée de l'arbre à cames	упорный сухарь распределительного вала
générateur d'acétylène à chute de carbure dans l'eau	ацетиленовый генератор «карбид в воду»
hauteur au dessus de l'essieu de la remorque	просвет над осью прицепа
injecteur à commande hydraulique de l'aiguille	форсунка с гидравлическим управлением иглой
interrupteur à pédale de l'essuie-glace	педальный выключатель стеклоочистителя
introduire jusqu'à l'apparition de la graisse neuve à l'orifice de contrôle	вводить смазку до появления из контрольного отверстия
levier de commande d'avance à l'injection	рычаг управления опережением впрыска топлива
levier de réglage d'avance à l'allumage	рычаг регулировки опережения зажигания
mise en action de l'avance à l'allumage	включение механизма опережения зажигания
mise à l'air libre de cuve	сапун поплавковой камеры
mise à nue du matelas de l'enveloppe	оголение брекера покрышки
montage de l'arbre à cames	установка распределительного вала
nettoyage du système de freinage à l'alcool	промывка тормозной системы спиртом
nombre de tours du volant d'une butée à l'autre	число оборотов рулевого колеса от одного упора до другого
odeur d'essence à l'intérieur de la carrosserie	запах бензина в кузове
orifice de mise à l'air libre	сапун-отверстие
pastille d'obturation de l'arbre à cames	заглушка распределительного вала
pignon d'entraînement de l'arbre à cames	шестерня привода распределительного вала
pignon intermédiaire de l'arbre à cames	промежуточная шестерня распределительного вала
plateau à griffes de l'essuie glace	кулачковый диск стеклоочистителя
plis de la chambre à l'air d'enveloppe	складки воздушной камеры покрышки
pneu lesté de gonflé à l'eau	пневматическая шина с водяным балластом
pompe à huile de l'élévateur	масляный насос подъёмника
portée d'appui de l'arbre à cames	опорная шейка распределительного вала
portée de l'arbre à cames	шейка распределительного вала
portée d'extrémité de l'arbre à cames	концевая шейка распределительного вала
prise de force à vitesse proportionnelle à l'avancement du tracteur	коробка отбора мощности со скоростью, пропорциональной движению трактора
prolongement de l'arbre à cames	удлинитель распределительного вала
puissance à l'arbre de prise de force	мощность на валу отбора мощности
pulvérisateur à aiguille de l'injecteur	игольчатый распылитель форсунки
pulvérisateur à ouverture circonférentielle de l'injecteur	кольцевой распылитель форсунки
pulvérisateur à trou unique de l'injecteur	однодырчатый распылитель форсунки
pulvérisateur à trous multiples de l'injecteur	многодырчатый распылитель форсунки
pulvérisateur à téton de l'injecteur	штифтовой распылитель форсунки
raclette à baïonnette de l'essuie-glace	щётка стеклоочистителя со штыковым креплением
raclette à cuillère de l'essuie-glace	щётка стеклоочистителя с ложечным креплением
remous d'air à l'arrière de la voiture	завихрение воздуха за автомобилем
retard à l'ouverture de soupape d'échappement	запаздывание открытия выпускного клапана
rondelle de butée de l'arbre à cames	упорная шайба распределительного вала
rotor à griffes de l'alternateur	клювообразный ротор генератора переменного тока
roue intermédiaire de l'arbre à cames	промежуточная шестерня распределительного вала
roue à chaîne de l'arbre à cames	звёздочка привода распределительного вала
régulation automatique de l'avance à l'allumage	автоматическое регулирование опережения зажигания
régulation automatique de l'avance à l'injection	автоматическое регулирование опережения впрыска
schéma de l'allumage à haute tension par batterie	схема батарейного зажигания высокого напряжения
sonorité à l'intérieur de la carrosserie	шумность внутри кузова
soupape de mise à l'air libre	клапан для сообщения с атмосферой
soute à bagages de l'autocar	багажник автобуса
soute à bagages latérale de l'autocar	боковой багажник автобуса
stabilité à la détonation de l'essence	детонационная стойкость бензина
tourillon de l'arbre à cames	шейка распределительного вала
travail à l'arbre de prise de force	работа на вал отбора мощности
tringle de commande du dispositif d'avance à l'injection	тяга управления муфтой опережения впрыска
tube de raccordement de l'avance à dépression	соединительная трубка вакуумного автомата опережения зажигания
valeur d'avance à l'allumage en degrés de rotation du vilebrequin	величина опережения зажигания в градусах поворота коленчатого вала
valve de gonflage à l'eau de la chambre du pneu du tracteur	водовоздушный вентиль камеры шины трактора
variation de l'angle d'avance à l'allumage	изменение угла опережения зажигания
vissage de l'écrou à plusieurs reprises	завёртывание гайки в несколько приёмов
à ressort du chapeau du distributeur de l'allumeur	пружинная защёлка крышки распределителя зажигания
étoile de l'élément du filtre à air	розетка секции воздушного фильтра
étranglement de l'arrivée d'air au carburateur	дросселирование поступления воздуха в карбюратор

Get short URL