à l'arrière – phrases

Terms containing à l'arrière | all forms | in specified order only

Subject	French	Russian
mil.	affût à l'arrière	кормовая артиллерийская установка
mil.	avoir à l'arrière	быть в тылу (Le Monde, 2020)
mil.	avoir à l'arrière	находиться в тылу (Le Monde, 2020)
gymn.	balancer en arrière par l'appui fléchi à l'appui tendu	мах назад через упор на согнутых руках в упор на прямых руках
gymn.	balancer en avant corps tendu et retablissemet en arrière à l'appui tendu	переворот в упор из виса через стойку на кистях (barre fixe)
gymn.	balancer les jambes en avant et en arrière et monter à l'appui tendu	подъём рывком из размахивания изгибами
avia.	biréacteur à moteurs disposés à l'arrière du fuselage	самолёт с двумя реактивными двигателями в хвостовой части фюзеляжа
avia.	biréacteur à moteurs disposés à l'arrière du fuselage	самолёт с двумя реактивными двигателями в задней части фюзеляжа
hydr.	camion spécial à vidange par l'arrière	автосамосвал с опрокидыванием кузова назад
tech.	camion spécial à vidange par l'arrière	самосвал специального назначения с опрокидыванием кузова назад
trucks	capot articulé à l'arrière	капот с передним расположением петель
judo.	coup de lancement à l'arrière	бросок
judo.	coup où l'on se jette à terre en arrière	бросок падением назад
gymn.	de la station sauter à la position de bascule en suspension et tourner corps tendu en arrière en reprenant la prise à l'appui brachial	оборот назад под жердями (ou à l'appui tendu renversé)
gymn.	de l'appui brachial balancer en arrière à la suspension tendue	спад назад из упора на руках махом назад в вис
gymn.	de l'appui brachial balancer en arrière à l'appui tendu	подъём махом из упора на руках
gymn.	de l'appui brachial renversement tendu en arrière à l'appui brachial	кувырок прогнувшись назад
gymn.	de l'appui dorsal tourner en arrière par la suspension dorsale en avant à l'appui dorsal	подъём назад в упор сзади
gymn.	de l'appui facial tendu basculer en arrière et s'élancer en avant à la station	соскок дугой
gymn.	de l'appui tendu balancer en avant et abaisser en arrière à l'appui renversé brachial	спад назад из упора в упор на руках согнувшись
gymn.	de l'appui transversal brachial balance en arrière par l'appui tendu avec 1/2 tour à l'appui tendu	подъём махом назад из упора на руках в упор с поворотом на 180°
polit.	faire marche arrière à l'histoire	повернуть ход истории вспять
textile	marche en arrière de l'arbre à manivelle	обратное вращение коленчатого вала
avia.	mélangeur à fente à l'arrière	пламесмеситель с задней щелью
tech.	outil à pente vers l'arrière	резец, изогнутый назад
mech.eng.	outil à pente vers l'arrière	резец с наклоном задней поверхности
tech.	outil à pente vers l'arrière	резец, изогнутый вниз
avia.	parachutage à l'arrière	выброска парашютного десанта в тылу противника
gymn.	position mi-renversée en arrière et adduction en avant à l'appui dorsal tendu	подъём вперёд силой
trucks	radiateur à l'arrière	заднерасположенный радиатор
textile	remettage de l'arrière à l'avant	проборка от задней ремизки к передней
textile	remettage de l'avant à l'arrière	проборка от передней ремизки к задней
trucks	remous d'air à l'arrière de la voiture	завихрение воздуха за автомобилем
survey.	repère d'image à l'arrière-plan	координатная метка снимка дальнего плана
survey.	repère du cadre à l'arrière-plan	"задняя" координатная метка
tech.	roue à aubes vers l'arrière	колесо вентилятора с загнутыми назад лопатками
gymn.	rouler en arrière corps tendu à l'appui tendu renversé ou à l'appui transversal tendu	кувырок назад прогнувшись в стойку на кистях
gymn.	se lancer en arrière remonter le corps en avant et franchir l'engin en avant à la station	соскок из виса завесом
trucks	siège face à l'arrière	сиденье расположенное против движения
gymn.	siège écarté : balancer en avant à la position de bascule dorsale jambes écartées et tourner en arrière à l'appui dorsal au siège écarté	оборот сидя ноги врозь
polygr.	sortie à l'arrière	вывод листа на стороне самонаклада
gymn.	suspension allongée prise dorsale balancer en avant passer les jambes entre les bras monter en arrière à l'appui dorsal et s'élancer en avant	соскок подъёмом вперёд
mil.	tourelle triple à l'arrière	кормовая трёхорудийная башня
hydr.	véhicule à réservoir basculant vers l'arrière et à fond conique	цистерна с коническим дном, опрокидывающаяся назад
avia.	à l'arrière	в тылу (I. Havkin)
avia.	à l'arrière	в задней полусфере
gen.	à l'arrière-plan	на задворках (vleonilh)
gen.	à l'arrière-plan	на заднем плане
gymn.	élan en avant corps tendu tour d'appui en arrière par l'appui à la suspension sauter à la station	поворот из виса или из упора в соскок через стойку на кистях
gymn.	élan en avant et renverser le corps en arrière à l'appui facial tendu	переворот в упор махом
gen.	évacuer à l'arrière	эвакуировать в тыл

Get short URL