Subject | French | Russian |
math. | Annales scientifiques de l'École Normale Supérieure | Научные труды Высшей нормальной школы |
mil. | Association des ingénieurs de l’école supérieure du génie militaire | Ассоциация инженеров — выпускников военно-инженерной академии |
mil. | centre du service des écoles de l’enseignement militaire supérieur | управление высших военно-учебных заведений |
ed. | Chargé de cours à l'École supérieure | преподаватель высшей школы (ROGER YOUNG) |
mil. | commandant supérieur des écoles et centres d’instruction | начальник управления военно-учебных заведений (Бельгия) |
mil. | commandement supérieur des écoles | управление военно-учебных заведений |
gen. | Ecole nationale supérieure agronomique | Высшая агрономическая школа |
agric. | Ecole nationale supérieure agronomique de Nancy | Высшая национальная агрономическая школа в Нанси |
agric. | Ecole nationale supérieure agronomique de Toulouse | Высшая национальная агрономическая школа в Тулузе |
agric. | Ecole nationale supérieure d'agronomie et d'industrie agricole | Высшая национальная школа агрономии и пищевой промышленности |
busin. | Ecole Nationale Supérieure d'Arts et Métiers | Национальная высшая школа искусств и ремёсел (Voledemar) |
hydr. | Ecole Nationale Supérieure de Géologie Appliquée et de Prospection Minière | Национальный институт прикладной геологии и горной разведки |
avia. | Ecole Nationale Supérieure de l'Aéronautique | высшая государственная техническая авиационная школа |
IT | Ecole nationale supérieure de l'électronique et de ses applications | Высшая национальная школа по электронике и её использованию |
radio | Ecole Nationale Supérieure de Télécommunications | Высшая национальная школа связи |
IT | Ecole nationale supérieure de télécommunications | Высшая национальная школа дальней связи |
tech. | Ecole Nationale Supérieure de Télécommunications | Высшая школа связи (vleonilh) |
hydr. | Ecole Nationale Supérieure d'Electrotechnique et d'Hydraulique | Высшая национальная школа электротехники и гидравлики |
gen. | Ecole nationale supérieure des arts de la marionnette | Высшая национальная школа мастеров кукольного театра (Высшее учебное заведение при Министерстве культуры (Ministère de la culture). Расположено в г. Шар-левиль-Мезьер (Charleville-Mezières, dép. des Ardennes). Готовит специалистов высокой квалификации актеров и режиссеров кукольного театра, а также мастеров-изготовителей кукол (marionnette). Срок обучения 3 года. Обучение бесплатное. Набор 1 раз в три года. Принимаются лица театральных профессий, дипломы об образовании не обязательны. Прием после прослушивания и собеседования. В конце первого года обучения переводные экзамены. Студенты принимают участие в театральных фестивалях, проходят стажировки в зарубежных театрах. Voledemar) |
gen. | Ecole nationale supérieure des arts de la marionnette | Высшая национальная школа мастеров кукольного театра (Высшее учебное заведение при Министерстве культуры (Ministère de la culture). Расположено в г. Шар-левиль-Мезьер (Charleville-Mezières, dép. des Ardennes). Готовит специалистов высокой квалификации — актеров и режиссеров кукольного театра, а также мастеров-изготовителей кукол (marionnette). Срок обучения 3 года. Обучение бесплатное. Набор 1 раз в три года. Принимаются лица театральных профессий, дипломы об образовании не обязательны. Прием после прослушивания и собеседования. В конце первого года обучения — переводные экзамены. Студенты принимают участие в театральных фестивалях, проходят стажировки в зарубежных театрах. Voledemar) |
gen. | Ecole nationale supérieure des arts et industries textiles | Высшая национальная школа текстильной промышленности (Государственная высшая школа. Расположена в центре Рубе (Roubaix), в 7 км. от г. Лилля. Число обучающихся студентов 220. Число иностранных студентов 14. Программа обучения направлена на применение механики и химии в различных отраслях текстильной промышленности. Выпускнику присуждается диплом инженера текстильной промышленности. Школа имеет связи с профильными вузами Великобритании, Германии, Бельгии по программам " TEMPUS " и " ERASMUS ". Прием студентов производится по результатам отборочного вступительного экзамена. Прием документов до 15 июня. Специализация: автоматика, химия, компьютерные науки, электроника, менеджмент, математика, механика, специальные дисциплины в области текстильной промышленности. Voledemar) |
gen. | Ecole nationale supérieure des arts et industries textiles | Высшая национальная школа текстильной промышленности (Государственная высшая школа. Расположена в центре Рубе (Roubaix), в 7 км. от г. Лилля. Число обучающихся студентов — 220. Число иностранных студентов — 14. Программа обучения направлена на применение механики и химии в различных отраслях текстильной промышленности. Выпускнику присуждается диплом инженера текстильной промышленности. Школа имеет связи с профильными вузами Великобритании, Германии, Бельгии по программам " TEMPUS " и " ERASMUS ". Прием студентов производится по результатам отборочного вступительного экзамена. Прием документов до 15 июня. Специализация: автоматика, химия, компьютерные науки, электроника, менеджмент, математика, механика, специальные дисциплины в области текстильной промышленности. Voledemar) |
mech.eng. | Ecole Nationale Supérieure des Arts et Métiers | Политехнический институт |
agric. | Ecole nationale supérieure des sciences agronomiques appliquées | Высшая национальная школа прикладных агрономических знаний |
IT | Ecole nationale supérieure des techniques avancées | Высшая национальная школа передовой техники |
agric. | Ecole nationale supérieure d'horticulture | Высшая национальная школа садоводства |
IT | Ecole nationale supérieure d'informatique et de mathématique appliquées de Grenoble | Высшая национальная школа по вычислительной технике и прикладной математике в Гренобле |
agric. | Ecole supérieure d'agriculture | Высшая сельскохозяйственная школа |
agric. | Ecole supérieure d'agriculture d'Angers | Высшая сельскохозяйственная школа в Анжере |
agric. | Ecole supérieure d'agriculture de Perpignan | Высшая сельскохозяйственная школа в Перпиньяне |
agric. | Ecole supérieure d'application d'agriculture tropicale | Высшая практическая школа тропического земледелия |
gen. | Ecole supérieure de commerce de Paris | Парижская высшая коммерческая школа (ESCP vleonilh) |
gen. | Ecole supérieure de Guerre aérienne | Высшая военно-воздушная школа |
sport. | Ecole Supérieure de la Culture Physique | Институт физической культуры |
sport. | Ecole Supérieure de l'Education Physique | Институт физической культуры |
weld. | Ecole Supérieure de Soudage Autogène | Высшая школа газовой сварки |
avia. | Ecole Supérieure de Travaux Aéronautiques | высшая школа аэродромного строительства |
radio | Ecole Supérieure d'Electricité | Высшая электротехническая школа |
geol. | Ecole supérieure des mines | Горный институт |
tech. | Ecole Supérieure d'Etat major | Высшая военно-штабная школа |
forestr. | Ecole supérieure du bois | Лесотехнический институт |
agric. | Ecole supérieure du bois | Высшая школа лесного хозяйства |
agric. | Ecole supérieure du génie rural | Высшая инженерная сельскохозяйственная школа |
mil. | groupement des services des écoles de l’enseignement militaire supérieur | группа обслуживания высших военно-учебных заведений |
ed. | l'École supérieure des sciences économiques et commerciales | Высшая школа торгово-экономических наук (Le Figaro, 2018) |
ed. | professeur chargé de cours à l'École supérieure | преподаватель высшей школы (ROGER YOUNG) |
mil. | école de renseignement supérieur aérien | высшая школа воздушной разведки |
ed. | École de technologie superieure Montreal | Монреальская высшая техническая школа (Alex_Odeychuk) |
mil. | école d'enseignement militaire supérieur | высшее военное учебное заведение |
mil. | école d'enseignement militaire supérieur | военная академия |
polit. | école militaire supérieure | высшее военное училище |
polit. | école militaire supérieure de commandement | высшее военное командное училище |
mining. | École Nationale Supérieure de Géologie Appliquée et de Prospection Minière | Национальный институт прикладной геологии и горной разведки |
geol. | École Nationale Supérieure de Géologie Appliquée et de Prospection Minière | Национальный геологоразведочный институт |
mining. | École Nationale Supérieure de la Métallurgie et de l'industrie des Mines | Национальный институт по металлургии и горному делу (Нанси) |
geol. | École Nationale Supérieure de la Métallurgie et de l'Industrie des Mines | Национальный институт металлургии и горного дела |
mil. | école nationale supérieure de l’armement | военно-инженерная академия по подготовке инженеров по производству вооружения |
mil. | école nationale supérieure de l'armement | государственная военно-инженерная академия по подготовке инженеров по производству вооружения |
avia. | école Nationale Supérieure de l'Aéronautique | Высшая национальная авиационная школа |
mil. | école nationale supérieure de l'aéronautique | высшая национальная школа ВВС |
mil. | école nationale supérieure de l’aéronautique | высшая национальная авиационная школа |
mil. | école nationale supérieure de l’aéronautique et de l’espace | высшая национальная школа авиации и космонавтики |
math. | École nationale supérieure de Mécanique | Высшая национальная школа по механике |
mil. | école nationale supérieure de techniques avancées | высшая национальная школа передовой техники |
gen. | École nationale supérieure des arts et industries textiles | Высшая национальная школа искусств и текстильной промышленности (Voledemar) |
mil. | école nationale supérieure des ingénieurs des études et techniques de l’armement | высшее национальное училище по подготовке инженеров-конструкторов артиллерийского вооружения |
geol. | École Nationale Supérieure des Mines | Национальный горный институт |
gen. | École nationale supérieure des sciences de l'information et des bibliothèques | Национальная высшая школа информации и библиотек (Voledemar) |
mil. | école nationale supérieure des techniques avancées | государственная высшая школа передовой техники |
busin. | École nationale supérieure des technologies et industries du bois | Высшая национальная школа технологии и лесной промышленности (ENSTIB Voledemar) |
math. | École nationale supérieure d'informatique et de mathématiques appliquées de Grenoble | Высшая национальная школа по вычислительной технике и прикладной математике в Гренобле |
gen. | école nationale supérieure d'ingénieurs | высшая национальная школа инженеров (vleonilh) |
mil. | école nationale supérieure d’ingénieurs de constructions aéronautiques | высшая национальная школа инженеров-самолётостроителей |
mil. | école nationale supérieure du génie maritime | высшее национальное инженерное кораблестроительное училище |
gen. | école normale supérieure | педагогический институт (готовит преподавателей для средней школы, вузов и научных работников) |
gen. | école normale supérieure ENS | высшая нормальная школа |
mech.eng. | école Normale Supérieure de l'Enseignement Technique | высшее училище по подготовке педагогического состава техникумов и профессиональных училищ |
math. | École normale supérieure de l'enseignement technique | Высшая нормальная школа технического образования |
polit. | école politique militaire supérieure | высшее военно-политическое училище |
mil. | école supérieur d’état-major | высшая школа штабной службы |
gen. | école supérieure | высшая школа |
gen. | école supérieure | вуз (tradrusse) |
construct. | école supérieure | учебный институт |
polit. | école supérieure | академия |
construct. | école supérieure | институт |
ed. | école supérieure | высшее учебное заведение (igisheva) |
mil. | école supérieure d’application du matériel | высшая практическая школа службы МТО |
mil. | école supérieure d'artillerie | артиллерийская академия |
mil. | école supérieure d’aéronautique | высшее авиационное училище |
mil. | école supérieure d’aéronautique | высшая авиационная школа |
gen. | École supérieure de commandement des troupes blindées de | Высшее танковое командное училище (ROGER YOUNG) |
mil. | école supérieure de guerre | высшее военное училище (vleonilh) |
mil. | école supérieure de guerre | высшая военная школа |
mil. | école supérieure de guerre | военная академия |
mil. | école supérieure de guerre air | военно-воздушная академия |
avia. | école supérieure de guerre aérienne | высшая военно-воздушная школа |
mil. | école supérieure de guerre aérienne | военно-воздушная академия |
avia. | école supérieure de guerre aérienne | высшая военно-воздушная академия |
mil. | école supérieure de guerre interarmées | межармейская военная академия |
mil. | école supérieure de guerre navale | военно-морская академия |
mil. | école supérieure de la marine | военно-морская академия |
mil. | école supérieure de l'intendance | интендантская академия |
mil. | école supérieure de l’intendance | интендантская академия |
mil. | école supérieure de l'électronique de l'armée de terre | высшая школа электронной техники сухопутных войск |
mil. | école supérieure de l’électronique de l’armée de terre | высшая школа электронной техники сухопутных войск |
mil. | école supérieure de transmissions | военная академия связи |
mil. | école supérieure de transport | военная транспортная академия |
mil. | école supérieure de travaux aéronautiques | высшая школа аэродромного строительства |
ed. | École Supérieure des Arts Décoratifs | художественное училище (marimarina) |
ed. | École Supérieure des Beaux-Arts | художественное училище (marimarina) |
mining. | école supérieure des mines | горный институт |
mil. | école supérieure des officiers de réserve du service de l’état-major | высшее училище офицеров запаса штабной службы |
mil. | école supérieure des officiers de réserve du service de l’état-major | высшая школа офицеров запаса штабной службы |
mil. | école supérieure des officiers de réserve du service d'état-major | высшая школа штабной службы офицеров запаса |
mil. | École supérieure des officiers de réserve spécialistes d'état-major | Высшая школа офицеров Генерального штаба (Alex_Odeychuk) |
busin. | École supérieure des sciences et technologies de l'ingénieur de Nancy | Высшая научно-техническая инженерная школа (ESSTIN Voledemar) |
busin. | École supérieure des techniques industrielles et des textiles | Высшая национальная школа текстильной промышленности и искусств (ESTIT Voledemar) |
mil. | école supérieure des transmissions | военная академия связи |
gen. | École supérieure d'infanterie | высшее общевойсковое командное училище (ROGER YOUNG) |
busin. | École supérieure d'informatique et applications de Lorraine | Высшая школа прикладной информатики Лотарингии (ESIAL Voledemar) |
gen. | École supérieure du commerce extérieur | Высшая школа внешней торговли (ROGER YOUNG) |
mil. | école supérieure du génie | военно-инженерная академия |
mil. | école supérieure du génie de guerre | военно-инженерная академия |
mil. | école supérieure du génie maritime | высшее инженерное кораблестроительное училище |
mil. | école supérieure du génie militaire | военно-инженерная академия |
mil. | école supérieure d'électricité | высшая электротехническая школа |
mil. | école supérieure et d'application du matériel | высшая практическая школа службы МТО |
mil. | école supérieure militaire | высшее военное училище |
mil. | école supérieure militaire | высшая военная школа |
mil. | école supérieure militaire | военная академия |
mil. | école supérieure technique des transmissions | академия связи |
mil. | école supérieure technique des transmissions | военная академия связи |
mil. | école supérieure technique du génie | военно-инженерная академия |
mil. | école technique supérieure de la marine | высшее военно-морское техническое училище |
mil. | école technique supérieure de la marine | высшая военно-морская техническая школа |
mil. | école technique supérieure de l’armement | высшая военно-техническое училище |
mil. | école technique supérieure de l’armement | высшая военно-техническая школа |
mil. | école technique supérieure des constructions et armes navales | высшее техническое училище кораблестроения и вооружения ВМС |
mil. | école technique supérieure des constructions et armes navales | высшая техническая школа кораблестроения и вооружения ВМС |