 |
| Subject | French | Russian |
| hist. | Boston Tea Party | "бостонское чаепитие" ((англ.) Этот вариант употребляется во французской литературе гораздо чаще, чем калька Partie de thé de Boston. I. Havkin) |
| med.appl. | corset de Boston | корсет Бостона |
| ed. | l'université de Boston | Бостонский университет |
| hist. | Partie de thé de Boston | "бостонское чаепитие" (I. Havkin) |
| polygr. | presse Boston | тигельная машина «Бостон» |
| polygr. | presse à platine Boston | тигельная машина «Бостон» |
| med. | signe de Boston | симптом Бостона (опускание рывком верхнего века при взгляде вниз; признак диффузного токсического зоба) |