| Subject | French | Russian |
| comp., MS | actualiser votre PC | восстановить компьютер |
| comp., MS | Appel de PC à PC | звонок на компьютер |
| comp., MS | bouton de Tablet PC | кнопка планшета |
| comp., MS | bouton Fonction du Tablet PC | кнопка "Функция" планшетного компьютера |
| mil., arm.veh. | camion PC | командирский автомобиль |
| mil., arm.veh. | camion PC | штабной автомобиль |
| avia. | carburant PC | форсажное топливо |
| comp., MS | carte PC | адаптер PC Card |
| IMF. | Comité PC-R-EV | Специальный экспертный комитет для оценки мер по борьбе с отмыванием денег |
| IMF. | Comité PC-R-EV | Комитет экспертов ограниченного состава по оценке мер для борьбы с отмыванием денег |
| comp., MS | icône Panneau de saisie Tablet PC | значок панели ввода планшетного ПК |
| softw. | la version PC | версия для настольных систем (говоря о версии приложения Alex_Odeychuk) |
| IT | le PC de bureau | настольный компьютер (financial-engineer) |
| comp. | monter un PC | собрать компьютер (Sviat) |
| comp., MS | Panneau de saisie Tablet PC | панель ввода планшетного ПК |
| comp., MS | Paramètres du PC | параметры компьютера |
| comp., MS | Paramètres Tablet PC | параметры планшета |
| survey. | parsec, pc | парсек |
| comp., MS | PC de confiance | доверенный ПК |
| comp. | PC de poche | КПК (Yanick) |
| comp., MS | PC en boîtier scellé | невскрываемый корпус |
| IT | PC fixe | настольный ПК компьютер (elenajouja) |
| gen. | PC portable m | ноутбук (Iricha) |
| avia. | poussée avec PC | форсажная тяга |
| avia. | poussée sans PC | бесфорсажная тяга |
| op.syst. | redémarrer le PC | перезагрузить ПК (Microsoft French Style Guide Alex_Odeychuk) |
| avia. | régulateur de PC | регулятор форсажной камеры |
| comp., MS | réinitialiser votre PC | вернуть компьютер в исходное состояние |
| comp., MS | Site pour PC | Сайт для ПК |
| comp., MS | synchronisation du Pocket PC | синхронизация с карманным ПК |
| comp., MS | Synchronisation PC à PC | синхронизация ПК-ПК |
| comp., MS | tablette PC | планшетный ПК |
| mil. | véhicule PC | штабная машина |
| mil. | véhicule PC | подвижный КП |
