Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Technology containing aérien | all forms | exact matches only
FrenchRussian
accident aérienлётное происшествие
acrobatie aérienne commandéeуправляемые фигуры высшего пилотажа
acrobatie aérienne déclenchéeнеуправляемые фигуры высшего пилотажа
actions aériennesбоевые действия авиации
adversaire aérienавиация противника
adversaire aérienвоздушный противник
Agence de Sécurité de la Navigation Aérienneуправление обеспечения безопасности полётов
alerte aérienne à longue distanceдальнее обнаружение воздушных целей
appareil de photographie aérienneаппарат для аэрофотосъёмки
appareil de photographie aérienneаэрофотоаппарат
appui aérienавиационная поддержка
arme aérienneвоенно-воздушные силы
artillerie aérienneавиационное артиллерийское вооружение
artillerie aérienneсамолётное пушечное вооружение
assemblage de stéréophotographies aériennesстереофотоплан
Association Internationale des Transports AériensМеждународная ассоциация воздушного транспорта
attaque aérienneналёт авиации
attaque aérienneавиационная атака
attaque aérienneудар авиации
aviation de défense aérienneавиация противовоздушной обороны
avis aux navigateurs aériensнавигационные предупреждения
aérien interférométrique de Christiansenрадиоинтерферометр Христиансена
aérien interférométrique de Christiansenинтерферометр Христиансена
balance aérienneвесы на подвесном пути
bande des photographies aériennesаэрофотосъёмочный маршрут
bascule aérienneвесы на подвесном пути
benne de transport aérienвагонетка канатно-подвесной дороги
bombe aérienneавиационная бомба
boîte aérienneконцевая кабельная муфта
bruit aérienшум потока воздуха (в системе кондиционирования воздуха)
bureau de trafic aérienотдел воздушных перевозок
Bureau de Transports Maritimes et Aériensотдел морских и воздушных перевозок
bureau de voyages aériensотдел воздушных перевозок пассажиров
calcul de navigation aérienneаэронавигационный расчёт
calcul mécanique des lignes aériennesмеханический расчёт воздушных линий электропередачи
camouflage aux vues aériennesмаскировка от визуального наблюдения с воздуха
canalisation aérienneназемный трубопровод
cargo aérienгрузовой транспортный самолёт
cartographie aérienneаэрофотограмметрия
centre dans la gerbe aérienneядро воздушного ливня (космических лучей)
centre de direction de défense aérienneпункт управления средствами противовоздушной обороны
centre de renseignement de défense aérienne du territoireразведывательный центр ПВО страны
Centre d'Enseignement Supérieur Aérienвысшие академические авиационные курсы
chambre métrique aérienneаэрофотоаппарат
chambre métrique aérienneаэрофотокамера
chariot aérienтележка подвесного пути
chariot aérienтроллей подвесного пути
chasseur de défense aérienneистребитель противовоздушной обороны
chaux aérienneвоздушная известь
chef d'escale aérienneначальник аэродрома
chemin de fer aérienэстакадная дорога
chemin de fer aérienнадземная железная дорога
cheminement aérienфотополигонометрия
cinématographie aérienneавиационная киносъёмка
cinématographie aérienneкиносъёмка воздушных объектов
cinématographie aérienneвоздушная киносъёмка
circulation aérienneвоздушное сообщение
circulation aérienneвоздушное движение
circulation aérienne publiqueпассажирские воздушные перевозки
cliché aérienаэрофотоснимок
combat aérienвоздушный бой
Commission Internationale de Navigation AérienneМеждународная комиссия воздушных сообщений
conducteur aérienвоздушный провод
conduite aérienneповерхностный трубопровод
conduite forcée aérienneнапорный трубопровод, проложенный на поверхности земли
Conseil Supérieur de l'Infrastructure et de la Navigation Aérienneвысший совет по аэродромам, наземным сооружениям и аэронавигации
contrôle aérienуправление полётами
contrôle aérienаэрогамма-съёмка
contrôle de circulation aérienneавиационный контрольный пост
convoyeur aérienподвесной конвейер (I. Havkin)
convoyeur aérien à trolleysподвесной тянущий конвейер
couverture aérienneаэрофотосъёмка
couverture aérienneаэросъёмка
couverture aérienneвоздушное прикрытие
croisement aérienпересечение контактных проводов
croisement aérienскрещивание проводов воздушной линии
croisement aérienвоздушная крестовина (для контактного провода)
croisement aérienпересечение воздушных проводов
câble aérienвоздушный кабель
câble aérienподвесная канатная дорога
câble aérienвоздушно-трелёвочная установка
câble aérienподвесной трос (I. Havkin)
câble aérienконтактный провод
câble aérienподвесной канат
câble aérien de transportвоздушная канатная дорога
câble aérien de transportподвесная канатная дорога
câble aérien inclinéподвесная канатная откатка
câble aérien inclinéсамотаска
Direction des Bases Aériennesуправление авиационных баз
Direction des Constructions Aériennesуправление самолётостроения
Direction des Transports AériensУправление воздушных перевозок
découverte aérienneвоздушная разведка
défense aérienneпротивовоздушная оборона
dépôt du matériel aérienсклад авиационной материальной части
entraînement aérienлётная подготовка
escadre aérienneавиационная эскадра
escale aérienne militaireвоенный аэродром
estafette aérienneсамолёт связи
forces aériennesвоенно-воздушные силы (F.A. vleonilh)
Forces Aériennes Françaisesфранцузские военно-воздушные силы (F.A.F. vleonilh)
formation aérienneавиационная часть
franges aériennesпространственные полосы
fusible aérienоткрытый плавкий предохранитель
fusée de combat aérienракета воздушного боя
Fédération Française des Sports AériensФранцузская федерация воздушного спорта
gerbe aérienneатмосферный ливень (космических лучей)
gouverne aérienneаэродинамический руль
grande unité aérienneавиационное соединение
graphique d'activité aérienneплановая таблица полётов
groupe aérien d'entraînement et de liaisonгруппа боевой подготовки и связи военно-воздушных сил
groupe aérien d'observationавиационная группа наблюдения
groupe aérien mixteсмешанная авиационная группа
groupe de liaisons aériennesавиационная группа связи
groupe de liaisons aériennes ministériellesавиационная группа правительственной связи
groupe de transport et de liaisons aériennesавиационная группа транспорта и связи
groupement des moyens de transport aérienгруппа транспортных самолётов
hauteur de ligne aérienneвысота подвески контактного провода (линии)
hauteur de ligne aérienneвысота подвески контактного провода
image aérienneаэрофотоснимок
incursion aérienneудар с воздуха
incursion aérienneналёт авиации
Infrastructure aérienneаэродромная сеть
Infrastructure aérienneназемное авиационное оборудование
installation de transport aérien par câbleмонтаж подвесной канатной дороги
installation de transport aérien par câbleсооружение подвесной канатной дороги
installation de transport aérien par câbleподвесная канатная дорога
Institut Français du Transport AérienФранцузский институт воздушного транспорта
instruction aérienneлётная подготовка
interrupteur aérienмачтовый выключатель
interrupteur aérienстолбовой разъединитель
interrupteur aérienвоздушный выключатель
levé aérienаэросъёмка
liant aérienвоздушное вяжущее
liant aérienвоздушная связка
liant aérienвоздушный раствор
ligne aérienneавиационная линия
ligne aérienneназемная линия метро
ligne aérienneвоздушная линия связи
ligne aérienneконтактная сеть
ligne aérienneлиния электропередачи
ligne aérienne de télécommunicationsвоздушная линия связи
ligne de contact aérienne à deux filsдвухпроводная контактная сеть
ligne de contact aérienne à un filоднопроводная контактная сеть
ligne en câble aérienneвоздушная кабельная линия
loch aérienанемотахометр
loch aérienвоздушный лаг
matériel aérienавиационная техника
matériel aérien civilгражданская авиационная техника
mine aérienneавиационная мина
mobile aérienлетательный аппарат
médecine aérienneавиационная медицина
métro aérienнадземная городская железная дорога
navigateur aérienавиационный штурман
navigation aérienneсамолётовождение
navire aérienлетательный аппарат
objectif aérienвоздушная цель
objectif aérienобъектив аэрофотоаппарата
observatoire aérienвоздушный наблюдательный пункт
onde aérienneатмосферная волна
onde aérienneвоздушная волна
parcours aérienавиационная линия
parcours aérienвоздушная линия
permanence aérienneдежурство в воздухе
photogrammétrie aérienneаэрофотосъёмка
photogrammétrie aérienneаэрофотограмметрия
photographie aérienneаэрофотоснимок
photographie aérienneаэроснимок
photographie aérienneаэросъёмка
photographie aérienneвоздушное фотографирование
photographie aérienne de reconnaissanceаэрофоторазведка
photographie aérienne métriqueаэрофотограмметрия
photographie aérienne obliqueперспективное воздушное фотографирование
photographie aérienne obliqueперспективный аэроснимок
photographie aérienne verticaleплановый аэроснимок
photographie aérienne verticaleплановая аэросъёмка
phototopographie aérienneаэрофототопография
pipelayer aérienсамолёт-топливозаправщик
plan aérienканатная подвесная дорога
platée aérienneлётное поле аэродрома
poste aérienneавиационная почта
poste de commandement aérienкомандный пункт авиации
poste de contrôle aérienавиационный контрольный пост
poste de guet aérienпост воздушного наблюдения
poste de sondage aérienаэрометрический пост
poste de surveillance aérienneпост воздушного наблюдения
prise de vue aérienneаэрофотосъёмка
prise de vue aérienneкиносъёмка с воздуха
prise de vue aérienneаэросъёмка
projectile de défense aérienneзенитная ракета
projectile de défense aérienneзенитный снаряд
prospection aérienneаэрогеосъёмка
prospection aérienneаэрогеоразведка
prospection aérienneвоздушная разведка
protection aérienneавиационное прикрытие
radiométrie aérienneаэрорадиометрическая съёмка
radiométrie aérienneаэрорадиометрия
rail aérien avec chaîneподвесной цепной конвейер
rail aérien avec chaîneконвейерный подвесной путь
rampe aérienneсамолётная пусковая установка
reconnaissance aérienne par photographie laserвоздушная лазерная фоторазведка
route aérienneкурс
route aérienneмаршрут
route aérienneвоздушная трасса
route aérienneавиационная линия
région aérienneвоздушный округ
réseau des lignes aériennes françaisesсеть французских воздушных линий
secteur de défense aérienneсектор противовоздушной обороны
section flottante de bascule aérienneподвижный рельс весов на подвесном пути
Service de Circulation Aérienneслужба воздушного движения
Service de Formation Aéronautique et de Sports Aériensслужба лётной подготовки и авиационного спорта
service de navigation aérienneштурманская авиационная служба
Service Technique des Bases Aériennesтехническое управление авиационных баз
Service Technique des Bases Aériennesтехническая служба авиационных баз
situation aérienneвоздушная обстановка (I. Havkin)
Société Aérienne de Recherches MinièresОбщество аэроразведки полезных ископаемых
Société Française d'Equipement pour la Navigation AérienneФранцузская компания по производству аэронавигационного оборудования
sortie aérienneсамолётовылет
sortie aérienneвылет
sport aérienвоздушный спорт
technique aérienneавиационная техника
tracé de la ligne aérienneтрасса воздушной линии
tracé de la ligne aérienneтрасса авиационной линии
trafic aérienвоздушное сообщение
trafic aérienвоздушные перевозки
train aérienвоздушный поезд
tramway aérienподвесная дорога
transport aérienвоздушная дорога
transport aérienканатная подвесная дорога
transport aérienподвесная дорога
transport aérienтранспортировка по подвесной дороге
transport aérienвоздушный транспорт
transport aérienтранспортная авиация
transport aérienвоздушные перевозки
transport aérien avec service continuподвесная дорога непрерывного действия
transport aérien incliné à deux câblesдвухканатный подвесной откат
transport aérien incliné à un câbleодноканатный подвесной откат
transport aérien par câbleподача материалов по канатной подвесной дороге
transport aérien par câbleканатная подвесная дорога
transport aérien privéчастновладельческий воздушный транспорт
transporteur aérienподвесная канатная дорога
transporteur aérienканатная подвесная дорога
transporteur aérienвоздушная дорога
transporteur aérien va-et-vientбесконечный воздушно-канатный конвейер
triangulation aérienneпространственная фототриангуляция
triangulation aérienneфототриангуляция
turbine aérienneавиационная турбина
voie aérienneподвесной путь
voile d'oxydation aérienneвоздушная фотографическая вуаль
voltige aérienneфигурный полёт
voûte aérienneразмытый свод
voûte aérienneвоздушный свод
vue aérienneаэрофотоснимок
vue aérienneаэросъёмка
vue aérienneаэрофотосъёмка
vue aérienneаэроснимок
véhicule aérienлетательный аппарат
véhicule aérien sans piloteБПЛА (ROGER YOUNG)
zone de défense aérienneзона противовоздушной обороны
zone de lignes aériennes mondiales principalesрайон прохождения основных международных авиалиний
élément aérienавиационная часть
élément aérienавиационное подразделение
élément passif d'aérienпассивный элемент антенны
élément primaire d'aérienактивный элемент антенны
étude radiométrique aérienneаэрорадиометрическая разведка
étude radiométrique aérienneаэрорадиометрическое обследование

Get short URL