| French | Russian |
| actif net | собственные средства |
| actif net | стоимость имущества за вычетом обязательств |
| actif net | собственный капитал |
| agent tensio-actif | поверхностно-активное вещество (Вещество, которое при использовании в небольших количествах, изменяет поверхностные свойства жидкостей или твердых тел. Поверхностно-активное вещество снижает поверхностное напряжение жидкости или напряжение на границе между двумя несмешивающимися жидкостями, например, воды и масла. Эти вещества используются для увлажнения твердых тел жидкостями и выполняют функции стиральных порошков, эмульгаторов или диспергирующих реагентов. При некоторых условиях бывают более эффективными, чем мыло, и используются достаточно широко для чистки, увлажнения или дисперсии) |
| charbon actif | активированный уголь (Аморфный углерод в порошкообразной, гранулированной или таблетированной форме, характеризующийся большой площадью поверхности по отношению к единице объема, благодаря наличию большого количества пор в своей структуре) |
| composé tensio-actif | поверхностно-активное вещество (Любое растворимое вещество, состоящее из двух и более различных атомов, соединенных между собой химическими связями, снижающее поверхностное натяжение на границе соприкосновения двух жидкостей или жидкости и твердого тела, используемое в стиральных порошках, увлажнителях и эмульгаторах) |
