| French | Russian |
| actif brut | актив брутто (vleonilh) |
| actif circulant | оборотные активы (vleonilh) |
| actif circulant | оборотные средства, оборотный капитал (vleonilh) |
| actif d'exploitation | эксплуатационные активы (активы, элементы инфраструктуры, позволяющие осуществление производства либо коммерциализации vleonilh) |
| actif héréditaire | актив наследственного имущества (vleonilh) |
| actif immobilisé | иммобилизованные средства (vleonilh) |
| actif immobilisé | основные фонды (vleonilh) |
| actif immobilisé | постоянные активы (vleonilh) |
| actif net | актив нетто (vleonilh) |
| actifs de roulement | легкореализуемые активы (vleonilh) |
| actifs disponibles | легкореализуемые активы (vleonilh) |
| actifs facilement réalisables | легко реализуемые активы (как правило, речь идёт о ценных бумагах, легко реализуемых на бирже vleonilh) |
| actifs financiers actions, obligations | ценные бумаги (vleonilh) |
| actifs immobilisés | основные средства (vleonilh) |
| actifs immobilisés | иммобилизованные средства (vleonilh) |
| actifs immobilisés | постоянные активы (vleonilh) |
| actifs industriels | основные производственные фонды (vleonilh) |
| actifs transitoires | авансированные средства (расходы, произведённые авансом, учёт которых предусматривается в следующем балансовом периоде и, следовательно, не учитывается в текущем. Напр., дивиденды либо рента, выплаченные авансом vleonilh) |
| actifs à court terme | краткосрочные активы (vleonilh) |
| actifs à court terme | денежные средства и краткосрочные ценные бумаги (vleonilh) |
| amortissement des actifs | амортизация активов (vleonilh) |
| apport d'un actif à une société | внесение актива в капитал компании (vleonilh) |
| associé actif | активный партнёр (vleonilh) |
| demande d'actifs | спрос на активы (vleonilh) |
| stock d'actifs | совокупность активов (vleonilh) |
| valeur des actifs | стоимость активов (vleonilh) |
