admission – phrases

Terms for subject Law containing admission | all forms | exact matches only

French	Russian
admission au transport	принятие к перевозке (vleonilh)
admission au travail	приобретение права работать по найму (в т. ч. для несовершеннолетних, иностранцев vleonilh)
admission au travail	право работать по найму
admission aux allocations	назначение пособий (vleonilh)
admission comme membre de	приём в члены... (vleonilh)
admission conforme	принятие документа, напр. таможенной декларации в качестве надлежаще составленного (vleonilh)
admission dans le corps diplomatique	допуск на дипломатическую службу (vleonilh)
admission dans l'ONU	приём в ООН (vleonilh)
admission de nouveaux membres	приём новых членов (vleonilh)
admission des créances	признание долговых обязательств (во Франции: признание и определение суммы долговых обязательств судьёй-экспертом в случае открытия процедуры судебного регулирования в отношении должника vleonilh)
admission des preuves	принятие судом представленных доказательств
admission des réfugiés	предоставление беженцам права на въезд (vleonilh)
admission des étrangers	допуск иностранцев (в страну vleonilh)
admission des étrangers	въезд иностранцев (в страну vleonilh)
admission des étrangers en...	допущение въезда иностранцев в...
admission du chef de poste consulaire	допущение главы консульского учреждения (к выполнению своих функций vleonilh)
admission d'un Etat	принятие государства (в международную организацию vleonilh)
admission en avarie commune	признание убытков, расходов общей аварией (vleonilh)
admission en franchise	беспошлинный ввоз (vleonilh)
admission temporaire	условно-беспошлинный ввоз (vleonilh)
admission temporaire	временный ввоз (предметов, предназначенных для обратного вывоза vleonilh)
admission à la retraite	приобретение права на получение пенсии (vleonilh)
admission à l'aide sociale	предоставление социальной помощи (vleonilh)
admission à l'assurance	наличие условий, необходимых для страхования (vleonilh)
admission à une organisation internationale	приём в международную организацию (vleonilh)
concours d'admission	вступительный конкурс (vleonilh)
demande d'admission	ходатайство о принятии в члены (vleonilh)
jugement d'admission	решение суда о принятии дела к производству (vleonilh)
âge d'admission	возраст, с которого допускается приём на работу (vleonilh)
âge d'admission	возраст, с которого допускается приём на работу (au travail)
âge d'admission au travail	возраст, с которого допускается приём на работу (vleonilh)

Get short URL