 |
| Subject | French | Russian |
| gram. | adverbe de lieu | наречие места (Alex_Odeychuk) |
| gen. | adverbes pronominaux | местоимённые наречия (ROGER YOUNG) |
| gram. | degrés de comparaison des adjectifs et des adverbes | степени сравнения прилагательных и наречий (kee46) |
| gen. | le plus + adverbe+ possible | по возможности + сравн. степень наречия (But : perdre 7 kilos le plus vite possible. (по возможности быстрее) I. Havkin) |
| ling. | maladie des adverbes | "болезнь наречий" (в отношении бельгийской и раннефранцузской языковой практики образовывать наречия практически от любого слова vleonilh) |