 |
| French | Russian |
| aiguille de contact | контактная игла |
| aiguille de lecture | считывающая игла |
| aiguille de tri | сортирующая игла (для карт с краевыми вырезами) |
| tri à l'aiguille | ручная сортировка посредством иглы (для карт с краевой перфорацией) |
|
| French | Russian |
| aiguille de contact | контактная игла |
| aiguille de lecture | считывающая игла |
| aiguille de tri | сортирующая игла (для карт с краевыми вырезами) |
| tri à l'aiguille | ручная сортировка посредством иглы (для карт с краевой перфорацией) |