Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Food industry containing alimentaire | all forms | exact matches only
FrenchRussian
accident d'origine alimentaireпищевое отравление
additif alimentaire indirectпобочная пищевая добавка
agent pathogène d'origine alimentaireпищевой патоген
albumine alimentaireпищевой альбумин
amidon alimentaireкрахмал для использования в пищевых производствах
amidon alimentaireпищевой крахмал
appareil rotatif semi-automatique pour la congélation rapide des denrées alimentaires en blocsполуавтоматическая роторная скороморозилка для заморозки пищевых продуктов в блоках
approuvé alimentaireодобрено к применению в пищевой промышленности (chajnik)
Association internationale de la distribution des produits alimentairesМеждународная ассоциация по распределению продуктов питания
besoin alimentaireпищевая потребность
boîte alimentaireпищевой контейнер (I. Havkin)
branches des industries alimentairesотрасли пищевой промышленности
carence alimentaireнедостаток питания
caséine alimentaireпищевой казеин
Code alimentaireКодекс Алиментариус
Codex AlimentaireКодекс Алиментариус (Andrey Truhachev)
coefficient alimentaireкормовой коэффициент
colorant alimentaire autoriséсертифицированный пищевой краситель
combinat alimentaireпищевой комбинат
Comité professionnel de l'industrie des pâtes alimentairesПрофессиональный комитет макаронной промышленности
compatibilité alimentaireпищевая совместимость (I. Havkin)
compteur pour produits alimentaires fluidesрасходомер для жидких пищевых продуктов
concentré de colorant alimentaireконцентрат пищевого красителя
conservation des denrées alimentairesконсервирование пищи
conservation des produits alimentairesконсервирование продуктов питания
conserves alimentairesпищевые консервы
contaminant alimentaireзагрязнитель пищевых продуктов
corps gras alimentairesпищевые жиры
coude de pâtes alimentairesизгиб макаронных изделий (на бастуне)
coude de pâtes alimentairesголовка макаронных изделий (на бастуне)
crème alimentaireпищевой крем
de qualité alimentaireпищевого качества
de qualité alimentaireпищевого назначения (I. Havkin)
dispositif alimentaireзагрузочное устройство (машины)
dispositif alimentaireпитатель (машины)
dispositif alimentaireпитающее устройство (машины)
déchets des pâtes alimentairesотходы макаронного теста
déficit alimentaireпродовольственный дефицит (Sergei Aprelikov)
département des sous-produits alimentairesцех обработки пищевых субпродуктов
eau des pâtes alimentairesмакаронный отвар
eau des pâtes alimentaires gluanteслизистый макаронный отвар
eau usée alimentaireотработавшая вода с пищевых предприятий
empoisonnement alimentaireпищевое отравление
encre alimentaireкраска для печати на упаковке пищевых продуктов
encre alimentaireкраска для клеймения (мяса, яиц)
exposition alimentaire à la mélamineриск поступления меламина с пищей
extrait alimentaireпищевой экстракт
fabricant de produits alimentairesпроизводитель продуктов питания
fabrique de produits alimentairesпредприятие пищевой промышленности
farine alimentaireкормовая мука
farine alimentaire déshuiléeобезжиренная кормовая мука
farine de poisson alimentaireпищевая рыбная мука
fibres alimentairesпищевые волокна (traductrice-russe.com)
flocons alimentairesпищевые хлопья
forme des pâtes alimentairesформа макаронных изделий
gestion des risques relatifs à la filière alimentaireучёт факторов риска в пищевой цепи
graisse alimentaireжир, входящий в рацион питания
graisse alimentaire compacteшортенинг
gélatine alimentaireпищевой желатин
génie alimentaireтехника пищевой промышленности
huile alimentaireпищевое масло (I. Havkin)
huile alimentaire de régimeдиетическое масло
hydrolysat alimentaireпищевой гидролизат
hygiène alimentaireпищевой режим
hygiène alimentaireпищевая санитария
industrie des conserves alimentairesконсервная промышленность
innocuité des additifs alimentairesбезвредность пищевых добавок
innocuité des produits alimentairesбезопасность пищевых продуктов
inspection des denrées alimentairesэкспертиза пищевых продуктов
Institut mondial pour la protection de la haute qualité alimentaireВсемирный институт по борьбе за высокое качество пищевых продуктов
intoxication alimentaire à salmonellaпищевое отравление, вызванное сальмонеллами
intégrateur alimentaireпищевой интегратор (I. Havkin)
jus alimentaireпищевой сок (I. Havkin)
levure alimentaireпищевые дрожжи
lipide alimentaireжир, входящий в рацион питания
local de distribution du sang alimentaireраспределитель пищевой крови
loi sur les denrées alimentairesпищевой закон
législation alimentaireзаконодательство в области продовольствия
législation en matière alimentaireпищевое законодательство
marché alimentaireпродовольственный рынок
matière grasse alimentaireжир, входящий в рацион питания
matières grasses alimentairesпищевые жиры
mélange alimentaire solubleрастворимая смесь
normes alimentairesстандарты на пищевые продукты
parfum alimentaireпищевое отдушивающее вещество
parfum alimentaireпищевой ароматизатор
pertes de produits alimentairesпотери продовольствия
pompe en acier inoxydable pour produits alimentairesнасос из нержавеющей стали для пищевых продуктов
produit alimentaire congeléзамороженный пищевой продукт
produit alimentaire traitéпрошедшие обработку продукты питания
produits alimentaires de santéдиетические пищевые продукты
produits alimentaires expansésвздутые пищевые продукты
produits alimentaires naturelsнатуральные пищевые продукты
produits alimentaires partiellement de synthèseполусинтетические пищевые продукты
produits alimentaires purement de synthèseсинтетические пищевые продукты
produits alimentaires synthétiquesсинтетические пищевые продукты
produits alimentaires/traitement des aliments pour animauxкормовые продукты/приготовление кормов
produits alimentaires à cuisson rapideбыстроразваривающиеся пищевые продукты
préparation alimentaireпищевой продукт, подвергшийся технологической обработке
préparation alimentaireпищевая смесь
préparations alimentairesпищевые продукты (I. Havkin)
pâtes alimentairesмакаронные изделия
qualité alimentaireпитательное свойство (I. Havkin)
qualité alimentaireпищевое качество (см. тж. статью "de qualité alimentaire" I. Havkin)
qualité alimentaireпищевое качество
qualité alimentaireкормовое качество (I. Havkin)
ration alimentaireкормовой рацион
refroidissement du produit alimentaireохлаждение пищевого продукта
réfractomètre pour analyse des denrées alimentairesпищевой рефрактометр
réfrigération des denrées alimentairesохлаждение пищевых продуктов
régime alimentaire riche en caloriesвысококалорийный рацион питания (Sergei Aprelikov)
réglementation des produits alimentairesзаконодательство в области продовольствия
saleté dans les produits alimentairesзасорённость пищевых продуктов
saleté dans les produits alimentairesзагрязнённость пищевых продуктов
salubrité alimentaireбезопасность пищевых продуктов
sang alimentaireпищевая кровь
secteur alimentaire informelнеофициальный продовольственный сектор
secteur alimentaire non structuréнеофициальный продовольственный сектор
section des graisses alimentairesцех пищевых жиров
sel alimentaireпитательная соль
sel alimentaireпищевая соль
sirop alimentaireпищевой сироп
sous-produits alimentairesпищевые субпродукты
stock alimentaireзапас продовольствия
supplément alimentaireпищевая добавка (Sergei Aprelikov)
supplément alimentaire diététiqueдиетическая пищевая добавка (Sergei Aprelikov)
système national de contrôle alimentaireнациональная система контроля качества пищевых продуктов
sécurité des produits alimentairesбезопасность пищевых продуктов
technologie alimentaireтехнология производства пищевых продуктов
technologie alimentaireтехнология пищевого производства
tourteau alimentaireжмых для кормов
toxi-infection alimentaireпищевая токсикоинфекция
toxi-infection alimentaireпищевое отравление
transformation des denrées alimentairesпроизводство продовольствия
transformation des produits alimentairesпищевая промышленность
traçabilité alimentaireвозможность отслеживания
valeur alimentaireпищевая ценность
valeur alimentaire d'abatisпищевая ценность субпродуктов
évaluation de l'exposition alimentaireоценка рисков, связанных с питанием
évaluation de l'innocuité alimentaire d'un organisme génétiquement modifiéоценка безопасности генномодифицированных пищевых продуктов

Get short URL