 |
| French | Russian |
| allonger les oreilles | раскрыть уши |
| allonger les oreilles | делать выговор |
| allonger qn pour le compte | прикончить (кого-л.) |
| allonger qn pour le compte | поразить |
| être aux allongés | протянуть ноги (Albert Camus, Les muets z484z) |
| être aux allongés | ноги протянуть (Albert Camus, Les muets z484z) |
| être aux allongés | лежать в морге (Albert Camus, Les muets z484z) |
| être aux allongés | умереть |