 |
| French | Russian |
| allonge pour picoter | кол (забивной крепи) |
| allonge-voie | выдвижные рельсы (для наращивания откаточного пути при механической уборке породы в забое горизонтальной выработки) |
| allonges de chargement | выдвижные рельсы (для наращивания откаточного пути при механической уборке породы в забое горизонтальной выработки) |
| concession allongée | вытянутый горный отвод |
| fers allonges | выдвижные рельсы |
| forme allongée | удлинённая форма (кусков породы или руды) |
| perforation allongée | щелевое отверстие (сита) |
| tiges-allonges | составные штанги (для глубокого пневматического бурения) |
| tiges-allonges | свинчивающиеся штанги (для глубокого пневматического бурения) |