DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Astronautics containing altitude | all forms | exact matches only
FrenchRussian
acclimatation à l'altitudeвысотная акклиматизация
altitude absolueабсолютная высота
altitude ambianteвысота полёта
altitude apparenteкажущаяся высота (светила)
altitude constanteпостоянная высота
altitude corrigéeоткорректированная высота (полёта)
altitude critiqueмаксимальная рабочая высота (двигателя)
altitude critiqueмаксимальная досягаемость по высоте (о ракете)
altitude critiqueкритическая высота
altitude de la cabine"высота" в кабине (по давлению)
altitude de la région émissiveвысота излучающей зоны
altitude de la trajectoireвысота траектории
altitude de l'apocentreвысота апогея
altitude de l'atmosphère homogèneвысота однородной атмосферы
altitude de mise sur orbiteвысота выведения напр. ИСЗ на орбиту
altitude de plafondмаксимальная высота полёта
altitude de plancherминимальная высота полёта
altitude de réallumageпредельная высота включения двигателя в полёте
altitude de réflexionвысота отражения
altitude de référenceзаданная высота
altitude de référenceисходная высота
altitude de référenceрасчётная высота
altitude de régime de la tuyèreвысотность сопла
altitude d'orbiteорбитальная высота
altitude d'orbiteвысота орбиты
altitude du miroir magnétiqueвысота зеркального отражения (захваченных частиц)
altitude du péricentreвысота перигея
altitude du satelliteвысота полёта ИСЗ
altitude du second étageвысота включения двигателей второй ступени (ракеты-носителя)
altitude dynamiqueдинамическая высота
altitude déterminéeрасчётная высота
altitude en fin de combustionвысота к моменту полного выгорания топлива
altitude en échelle barométriqueвысота атмосферы по давлению
altitude en échelle pycniqueвысота атмосферы по плотности
altitude géocentriqueгеоцентрическая высота
altitude géodynamiqueдинамическая высота
altitude géopotentielleгеопотенциальная высота
altitude-masse volumiqueвысота атмосферы по плотности
altitude moyenne de volсредняя высота полёта
altitude négativeпогружение (под горизонт)
altitude observéeизмеренная высота
altitude opérationnelleрасчётная высота
altitude opérationnelleвысота действия
altitude orbitaleорбитальная высота
altitude orbitaleвысота орбиты
altitude privilégiéeнаиболее благоприятная высота (для запуска специализированного ИСЗ)
altitude privilégiéeвысота максимума ионизации (элемента в атмосфере)
altitude prédéterminéeзаранее определённая высота
altitude prédéterminéeзаданная высота
altitude prédéterminéeрасчётная высота
altitude pycniqueвысота атмосферы по плотности
altitude radio-altimétriqueвысота по радиоальтиметру
altitude radio-altimétriqueрадиовысота
altitude rectifiéeоткорректированная высота
altitude suborbitaleвысота суборбитального полёта
altitude suborbitaleсуборбита. чая высота
altitude synchroneвысота полёта стационарного ИСЗ
altitude synchroneвысота синхронной орбиты
altitude-températureвысота атмосферы по температуре
altitude thermiqueвысота атмосферы по температуре
altitude zéroнулевая высота
altitudes inférieuresнижние слои атмосферы (тропосфера)
altitudes supérieuresвысокие слои атмосферы
altitudes supérieuresверхние слои атмосферы
angle d'altitudeвысота (ИСЗ над горизонтом)
assignation des altitudesраспределение высот (полёта)
avertisseur de marge d'altitudeуказатель минимальной безопасности высоты (полёта)
caisson de simulation d'altitudeбарокамера
carte en altitudeаэрологическая карта
carte en altitudeвысотная карта
cercle d'altitudeвертикал
cercle d'altitudeкруг высоты
chambre d'altitudeвысотная камера
chambre d'altitude sous videбарокамера
chercheur d'altitudeвысотомер
chercheur d'altitudeопределитель высоты
chercheur d'altitude absolueопределитель истинной высоты (полёта)
codeur d'altitudeустройство кодирования высоты
combustion correcte à haute altitudeнормальное горение на большой высоте
commande automatique de gain d'altitudeавтоматическое управление набором высоты
contrôle d'altitudeвысотный корректор
contrôleur d'altitudeрегулятор высоты
convertisseur d'altitudeпреобразователь высоты (в кодовый сигнал)
correction d'altitudeвысотная коррекция
courbe altitude-vitesseкривая скорости полёта по высоте
courbe d'altitudeвысотный ход
courbe d'altitudeвысотная кривая
couvercle étanche d'inhalateur d'altitudeгерметическая крышка кислородного прибора
domaine d'altitudeобласть высот
décroissance de la densité en fonction de l'altitudeуменьшение плотности атмосферы планеты с высотой
décroissance de la pression en fonction de l'altitudeуменьшение давления атмосферы планеты с высотой
effet d'altitudeвысотный ход
effet d'altitudeвысотный эффект
effet des excursions en altitudeэффект изменения высоты (полёта ЛА)
entraînement à l'altitudeвысотная тренировка (космонавтов)
erreur d'altitudeошибка по высоте (при выведении ИСЗ)
excursion en altitudeполёт с переменной высотой
excursion en altitudeманёвр
excursion en altitudeизменение высоты
excursion en altitudeотклонение по высоте
extinction en altitudeсамовыключение двигателя на высоте
extinction en altitudeсамогашение пламени факела на высоте
fusée d'altitudeметеорологическая ракета
fusée d'altitudeвысотная ракета
gamme d'altitudesдиапазон высот
gradient d'altitudesшкала высот
indicateur d'altitudeвысотомер
indicateur d'altitudeуказатель высоты
ionisation en altitudeвысотная ионизация
maintien à l'altitudeудержание ЛА на заданной высоте
maintien à l'altitudeподдержание ЛА на заданной высоте
mesures en altitudeвысотные измерения
mesures en altitude faites à partir de ballonsвысотные измерения с помощью аэростатов
mesures en altitude faites à partir de ballonsвысотные измерения с помощью шаров-зондов
orbite à variation d'altitude minimaleорбита с наименьшим изменением высоты
radar indicateur de distance-altitudeиндикатор дальности и высоты
radar multirôle de surveillance à basse altitudeмногофункциональная РЛС обзора на малых высотах
scaphandre de sauvetage à haute altitudeвысотно-спасательный скафандр
simulation d'altitudeмоделирование условий полёта (при испытаниях двигателей)
source d'émission de basse altitudeисточник излучения, расположенный на малой высоте
spectre des aurores de basses altitudesспектр низкоширотных полярных сияний
turbulence à basse altitudeтурбулентность нижних слоёв атмосферы
turbulence à basse altitudeтурбулентность на малых высотах
variation d'altitudeизменение высоты (полёта)
variation de l'altitude de l'ionisation maximumизменение высоты максимальной ионизации
variation de la puissance en fonction de l'altitudeизменение мощности двигателя с высотой
vol avec des excursions d'altitudeполёт с переменной высотой
vol avec des excursions d'altitudeполёт напр. баллона с изменением высоты
vol à altitude constanteполёт баллона на постоянной высоте